Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hi how are you..i hope you are doing well
nao intendo ingles
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then what are you? ‘i am i.’
então o que é você? "eu sou eu".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hi how are you i m in recife now.
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am fine and you? i really like you.
i am fine and you? i really like you.
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am fine where are you from
do you know english
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i am fine, i am happy.
quando estou bem, estou feliz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi good morning i am fine how are you dear
oi bom dia tudo bem com voce
Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am good how are you
me chama no whats
Laatste Update: 2018-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am good and how are you
oi boa tarde como vc está
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am fine and you ? i am victoria and you?
i am fine and you ? i am victoria and you?
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am fine my love how are you
eu estou bem meu amor como você está
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
how are you doing, i don’t speak english so i am using a translator
oi boa tarde amigo ��
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am fine and you so how are you doing today
estou bem e você, então, como vai hoje?
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi how are you? i am a korean girl who is ver interested in foreign culture(language,food,etc..).
oi como vai você? eu sou uma menina coreana que está interessado em ver a cultura estrangeira (língua, comida, etc ..).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am fine! how are you doing today,hope all is well and okay with you?
boa tarde menina
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr prodi, are you — i am sure you are — in favour of the european union as a social market economy?
sereis, senhor presidente prodi — sê-lo-eis por certo — um defensor da economia social de mercado da união europeia?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
are you saying i have to come to strasbourg to inform all the meps to whom you will relate this conversation that i am fine just as i am, au naturel, without any operations?"
será que devo ir a estrasburgo para que todos os deputados a quem vais contar esta conversa saibam que estou bem assim, nature, sem qualquer intervenção?"
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when the pocket is empty, no one will say, “hi, how are you?” “ bien , gracias (i am well, thanks).”
quando o bolso está vazio, ninguém vai dizer: "oi, como vai?" bien , gracias (eu estou bem, obrigado).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hi people, how are you??? i didn't know i was famous, but i'm glad i'm famous.❤️❤️❤️
oii gente td bem??? não sabia que era famosa mas ainda bem que sou famosa❤️❤️❤️
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know myself that when someone asks how are you doing i answer fine even when i’m not. i applaud those who reach out,anytime i can help out my friend i am here for you hugs and love to you katherine and all.
sei que quando alguém pergunta como vai responder bem mesmo quando não estou. eu aplaudo aqueles que estender a mão,sempre que eu puder ajudar meu amigo eu estou aqui para você, abraços e amor com você, katherine e tudo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: