Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hi lovely night is very tite you
oi linda noite é tite muito você
Laatste Update: 2015-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my first pregnancy and my lovely baby were what saved my life at that time.
minha primeira gravidez e meu bebê lindo foram o que salvou a minha vida naquela época.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he married brunilda de almeira bellini his lovely and dear wife, on october 12, 1953, who gave him two sons: aurélio augusto bellini and márcio luis bellini.
casou-se em 12 de outubro de 1953, com brunilda de almeida bellini, sua amada e querida esposa, que o presenteou com dois queridos filhos: aurélio augusto bellini e márcio luis bellini.
he is perfectly content with his home life in suburban new york with his lovely wife brenda (gina torres), a teacher, and his two young children.
== sinopse ==richard cooper (chris rock) é um executivo bem sucedido, casado com brenda (gina torres) e pai de dois filhos.
==awards==he was rewarded with the following distinctions:*1956: the grand prix du disque français*1957: the grand prix du disque in brazil*1963: the golden disc in venezuela discomoda*1965: amsterdam: the edison price (the equivalent of the film oscars) for his orchestrations of pop music*1966: gold record for his sales in france*1968: golden disc in colombia for "disco mundo"*1969: grand prix du disque of the charles cros academy in paris*1969:gold record in japan for the album continental tango*1970: gold record in japan for adoro*1972: tokyo music festival; arranger award*1973: guacaipuro de oro in venezuela*1973: gold record in japan for the album for your lovely baby==references====external links==*official website
recebeu as recompensas:*1956: the grand prix du disque français*1957: the grand prix du disque in brazil*1963: the golden disc in venezuela discomoda*1965: amsterdam: the edison price (the equivalent of the film oscars) for his orchestrations of pop music*1966: gold record for his sales in france*1968: golden disc in colombia for "disco mundo"*1969: grand prix du disque of the charles cros academy in paris*1969:gold record in japan for the album continental tango*1970: gold record in japan for adoro*1972: tokyo music festival; arranger award*1973: guacaipuro de oro invenezuela*1973: gold record in japan for the album for your lovely baby* annunzio paolo mantovani* ennio morricone* paul mauriat* percy faith* ray conniff* raymond lefèvre* site em homenagem a franck pourcel