Je was op zoek naar: hide this message in future (Engels - Portugees)

hide this message in future
cacher ce message à l'avenir

close this message
fechar esta mensagem

paul hated this message in the past.
paulo odiava essa mensagem no passado.

send this message to:
enviar esta mensagem para:

this message is encrypted.
a mensagem está vazia.

help spread this message!
ajude a espalhar esta mensagem!

identifier for this message 5
identificador da mensagem 5

dont show this message again.
não mostrar esta mensagem.

are you hearing this message?
ouve esta mensagem?

hide this icon
esconder este ícone

man rebels against this message.
homem rebela-se contra esta mensagem.

hide this file in the joliet filesystem
esconde este ficheiro no sistema joliet

hide this introduction in future seize this chance to debate global free expression
aproveite essa oportunidade. de debater a liberdade de expressão global

ctrl; f message forward this message
ctrl; f mensagem encaminhar esta mensagem

i wished, then, to reiterate this message in your presence.
fazia questão de voltar a fazer esta comunicação perante vós.

hide this folder in the folder selection dialog
esconder esta pasta na janela de selecção de pastas@ info: whatsthis

which is why we need an exact overview of what this message in fact means.
por isso, necessitamos de uma síntese exacta daquilo que, na verdade, essa notícia significa.

they do not hide this information.
eles não escondem essa informação.

resave this message in the templates folder. it can then be used at a later time.
grava de novo esta mensagem na pasta de modelos. poderá então ser usada posteriormente.

click me to hide this screen.
clique em mim para esconder esta tela.