Je was op zoek naar: housing bore diameter (hbd) (Engels - Portugees)

service contribution — fixed component, differentiated only on the basis of the bore (diameter) of the meter.
3) a nível dos organismos associados, o instituto nacional da Água é responsável pela preparação do plano nacional da Água, pelos planos de bacia hidrográfica, no caso das regiões transfronteiriças, e pela preparação do registo nacional de todas as utilizações dos recursos hídricos existentes.

if you are a perfectionist, multiply the bore diameter by 0.82 and subtract this value from the tube length.
se você é um "perfeccionista", multiplique o diâmetro do furo de 0,82 e subtraia esse valor do comprimento do tubo.

however, there is a mechanical limit to the width of a single exhaust port, at about 62% of the bore diameter for reasonable ring life.
no entanto, há um limite mecânico para a largura de uma única porta de exaustão, cerca de 62% do diâmetro do furo do anel razoável.

56 cartridge", indicating a chamber diameter of .56 in; the bore diameter varied considerably, from .52 to .54 in.
== definição de dicionário ==s. m. diâmetro interior das bocas-de-fogo, etc; capacidade de um tubo; volume; tamanho.

as with the other cases described, the water tariffs are binomial, with a fixed component which depends on the bore (diameter) of the installed meter, and a variable component which depends on the quantity consumed — and which in the case of domestic (a) and nondomestic (b) consumers includes bands for different levels of consumption.
1) decreto-lei n.° 379/94, que autoriza que o abas­tecimento básico de água e a eliminação dos resí­duos, em geral, e o tratamento das águas resi­duais, em particular, possam ser abertos ao sector privado e estabelece o princípio da eficiência;

==formula==the ratio is calculated by the following formula::formula_1, where:formula_2 = cylinder bore (diameter):formula_3 = piston stroke length:formula_4 = clearance volume.
==fórmula==a taxa e calculada da seguinte forma::formula_1, onde:formula_2 = diâmetro do cilindro:formula_3 = curso do pistão:formula_4 = câmara de combustão.