Je was op zoek naar: how´s you monthers (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

how´s you monthers

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

how´s life going for you

Portugees

o que está havendo?

Laatste Update: 2012-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

lt' s you coffe milk, do you

Portugees

quer leite no seu café

Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the problem(s) you want to address most

Portugees

problema(s) que pretende evitar

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the person(s) you are caring for must:

Portugees

a(s) pessoa(s) de quem o trabalhador segurado se ocupa devem:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they will know which language(s) you understand.

Portugees

o campo de idioma, ajuda outros usuários a saber qual(is) idioma(s) você consegue entender.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the person(s) you are caring for is/are:

Portugees

a(s) pessoa(s) de quem você está cuidando:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to rip videocd's you must install vcdimager version %1.

Portugees

para extrair videocds, você deve instalar o vcdimager% 1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the following option(s) you selected might change data:

Portugees

as seguintes opções que seleccionou podem alterar os dados:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

how \ 's original or even better !!! from resume absolutely !!!

Portugees

como \ 's original ou ainda melhor !!! do currículo absolutamente !!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

drag the & url; 's you wish to download on to & kget;.

Portugees

arraste os & url; s que deseja transferir para o & kget;.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if anyone can find an old cannon in this swamp, it's you, kanyenke.

Portugees

se há alguém que pode encontrar um velho canhão neste pântano, esse alguém é você, kanyenke.

Laatste Update: 2012-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

... in the end, photographs need a lot of care. i hope it's you who said this.

Portugees

... no fundo, os fotógrafos necessitam de bastante atenção. espero que tenha sido você a dizer isto.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

window, please tick the e-mail scanner plugin(s) you wish to use.

Portugees

, marque o(s) plug-in(s) do verificador de e-mail que você deseja usar.

Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

before doing bt download(s), you need to add new bt task(s).

Portugees

antes de efectuar transferência(s) bt, necessita adicionar nova(s) tarefa(s) bt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

window, please tick the e-mail scanner plug-in(s) you wish to use.

Portugees

, marque o(s) plug-in(s) do verificador de e-mail que você deseja usar.

Laatste Update: 2013-04-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

the language field may help other users in future discussions. they will know which language(s) you understand.

Portugees

o campo de idioma, ajuda outros usuários a saber qual(is) idioma(s) você consegue entender.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

check the file or the playlist that you want to export, and then tick the file(s) you want to export in the file list.

Portugees

verifique o arquivo ou a playlist que você deseja exportar e, em seguida, marque o arquivo (s) que deseja exportar na lista de arquivos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

if you play on a dart team with your opponent(s), you should try to stick to numbers that give them trouble during league games.

Portugees

se você jogar em uma equipe de dardo com o seu adversário (s), você deve tentar manter os números que lhes dão problemas durante os jogos da liga.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

if you cannot swallow the tablet(s), you may crush and combine them with a small amount of food or drink and take all the dose immediately.

Portugees

se não consegue engolir o(s) comprimido(s), pode esmagá-los e adicioná-los a uma pequena quantidade de alimento ou bebida e tomar a totalidade da dose imediatamente.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

before you use the list(s), you will want to first review a few key points to ensure it is acceptable with benchmark email policies:

Portugees

antes de usar a sua lista(s), deverá rever primeiro algusn pontos chave de modo a assegurar-se que está de acordo com as políticas da benchmark email:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Krijg een betere vertaling met
7,739,465,252 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK