Je was op zoek naar: how can they be leveraged? (Engels - Portugees)

how can they be remedied?
como colmatá‑las?

how can they be dismissed?
como podem ser dispensados de o fazer?

how can they be so shameless?
como podem ser tão descarados?

and how useful can they be?”
quão úteis podem ser?”

how can they be scientifically defined?
e como os compensamos? ", ainda há muito a fazer.

if so, how can they be resolved?
em caso afirmativo, quais são?

can they be improved?
É possível melhorá‑los?

but how can they be so sure of that?
mas como eles podem ter tanta certeza?

how can they be transferred to other contexts?
como podem ser transferidas para outros contextos?

can they be called revolutionaries?
podem ser chamdaos de revolucionários?

how can they be key players in this strategy?
como podem ser protagonistas desta estratégia?

with whom can they be shared?
com quem se partilham?

what are the suit abilities and how can they be used?
o que são as habilidades de uniforme e como podem ser usadas?

only then can they be empowered.
só então poderão ser implicados.

how can they be calculated and how can they be charged?
como podem ser calculados e como podem ser imputados?

what are rights to pollute and how can they be traded?
o que são os direitos de poluir e como podem ser comercializados?

if yes, where are such gaps and how can they be addressed?
em caso afirmativo, onde se situam e como podem ser colmatadas?

they get samsung, how can they be [a] developing country?
eles têm a samsung, como eles podem ser um país em desenvolvimento?

what makes these medications counterfeit and how can they be identified?
o que torna tais remédios falsificados e como eles podem ser identificados?

and how can they be apportioned? ", we still have our work cut out.
fico satisfeito por termos chamado a atenção para este aspecto no relatório.