Je was op zoek naar: how many species will survive (Engels - Portugees)

only the spirit will survive.
apenas o espírito, essa energia que, pertencendo ao universo, é imperecível.

if you read, you will survive.
se você ler, sobreviverá.

in general, how many species, have you in cultivation?
quantas espécies vocês cultivam no geral?

where hope will survive the chaos.
cuja esperança sobreviva ao caos.

don't care, the best will survive.
don't care, the best will survive.

do you know how many species of flowering plants there are?
você tem ideia de quantas espécies de plantas com flor existem?

soil well, each species will be different here.
sujar bem, cada espécie será diferente aqui.

each species will thus have a commercial value.
por conseguinte, cada espécie vai ter um valor comercial.

i very much hope that he will survive his injuries.
espero sinceramente que sobreviva às operações a que vai ser submetido.

centuries will pass by, but we... we will survive.
os séculos correrão, mas nós... nós sobreviveremos.

as well as adequate nutrition information – and how many species there are;
bem como nutrição adequada informação – e quantas espécies existem;

in good conditions this species will become highly prolific.
no entanto, em condições propícias esta espécie torna-se extremamente prolífica.

on: and the other species, will you publish it?
on: o restante do material, não vai ser tornado público?

he is seriously injured but, thank god, he will survive.
está gravemente ferido, mas, graças a deus, vai sobreviver.

location at which live specimens of annex a species will be kept
local em que os espécimes vivos de espécies do anexo a serão mantidos

so what species will come under the management authority of seafo?
noutras zonas do mundo, à medida que os stocks de peixes em águas costeiras vão sendo sobre-explorados e esgotados, a indústria pesqueira vira-se cada vez mais para as espécies de águas profundas.

1) analytical tac for these species will facilitate interannual flexibility.
1) os tac analíticos para estas espécies facilitarão a flexibilidade interanual.

so what species will come under the management authority of seafo?
por consequência, quais serão as espécies abrangidas pela autoridade de gestão da opase?

otherwise, jobs and a beautiful and unique species will be lost forever.
caso contrário, os empregos e esta espécie lindíssima e única estarão perdidos para sempre.

brother, do you think this body will survive until the final battle?
será que este corpo agüentará até a batalha final?