Je was op zoek naar: however is need the correctios to make pro... (Engels - Portugees)

that is the way to make progress.
É assim que vamos e devemos proceder.

we, however, need to make progress on our priorities.
precisamos, porém, de avançar no que respeita às nossas prioridades.

we need to make progress.
temos de conseguir progressos.

that is no way to make progress.
este não é o caminho.

we need your opinion to make progress!
nós precisamos da opinião del@s para progredir!

no way to make progress.
assim não conseguiremos avançar!

however, we are on the right track and we urgently need to make progress.
mas estamos no bom caminho, e temos, urgentemente, de fazer progressos.

however, we will need all our efforts to make progress in relation to china.
no entanto, vamos precisar de todos os nossos esforços para realizar progressos em relação à china.

we need to make progress on all these points.
É preciso fazer progressos em relação a todas estas questões.

it enabled us to make progress.
permitiu avançar.

what helped us to make progress?
que nos ajudou a avançar com ele?

we need to make progress with concrete and consistent action.
temos que avançar com acções concretas e coerentes.

i can, therefore, only agree on the need to make progress.
por isso sou obrigado a concordar que é necessário avançar.

we need to make progress and adapt ourselves to modern developments.
neste aspecto, precisamos de progressos e de adaptações aos desenvolvimentos modernos.

“we continue to make progress on security.
“estamos avançando na segurança.

to make progress, we need to break the code.
para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.

portugal has helped e-europe to make progress.
portugal fez avançar o e-europa.

to make progress on development we need peace and security.
mas nós, como estados-membros, também temos a responsabilidade fundamental de assegurar que a onu seja estruturada e equipada de modo a poder enfrentar os desafios de hoje e de amanhã.

we are the ones, above all, who need the constitution to make progress on a certain number of things.
somos sobretudo nós que precisamos da constituição para fazer avançar um certo número de coisas.

if the commission is to make progress in this field, it will need the support of parliament.
a comissão precisa do apoio do parlamento para concretizar progressos nesta matéria.