Je was op zoek naar: howss you tonight (Engels - Portugees)

as you tonight?
as you tonight?

let me love you tonight
deixa eu te amar essa noite

i'll cook for you tonight.
vou cozinhar para você esta noite.

i regret that i can't see you tonight.
sinto não poder vê-la esta noite.

sorry can see you tonight really missing and love you
no trabalho esta noite vai chamá-lo amanhã

i am grateful for this invitation to address you tonight.
agradeço o convite que me dirigiram para estar aqui convosco.

select: then there is unfortunately nothing for you tonight.
selecionar: então não há nada que você, infelizmente, hoje à noite para.

well, commissioner, we look to you tonight to give us that legal guarantee.
a directiva tem também que respeitar as convenções da oit e que ser completada por medidas visando desviar os capitais da especulação e orientá-los para os investimentos produtivos e geradores de emprego.

this room was born for this moment, is really what i want to say to you tonight.
todo esse auditório nasceu para viver esse momento, é isso o que eu quero dizer hoje.

i am so looking forward to linking up with you tonight. it is the night of the red moon.
estou tão ansiosa para me ligar convosco aí em cima, esta noite.

that is our responsibility, and it has been my pleasure to explain myself on this subject to you tonight.
É essa a nossa responsabilidade, e fiquei satisfeito por poder expor, esta noite, os meus pontos de vista perante vós, relativamente a esta questão.

it is only after these consultations that i have put forward the amendments that you have in front of you tonight.
só após estas consultas apresentei as alterações que têm perante vós esta noite.

i want to say at the outset that i am very grateful for this opportunity of addressing you tonight on the subject of passenger name records.
contudo, como o objectivo agora hoje é providenciar segurança jurídica, precisamos de dar resposta a esta questão e depois então trabalhar para introduzir mudanças logo que possível.

i want to say at the outset that i am very grateful for this opportunity of addressing you tonight on the subject of passenger name records.
gostaria de dizer que me regozijo com esta possibilidade de falar aos senhores deputados sobre a questão dos registos de identificação dos passageiros aéreos.

i am looking forward to the discussion with you tonight. again, thank you for being so quick in your action on this issue.
aguardo com expectativa o debate desta noite e agradeço-vos mais uma vez a prontidão com que agiram no que se refere a esta questão.

"i need you tonight" is a song by english rapper and singer professor green, featuring vocals from ed drewett.
"i need you tonight" é um single do rapper britânico professor green produzido por the thundacatz.

i believe that we all wanted to have an exchange of views with you tonight, but to be bounced into a resolution was perhaps not the way to answer a considered report.
mesmo as técnicas de selecção de sexo são proibidas em praticamente todos os estados-membros.

i believe that we all wanted to have an exchange of views with you tonight, but to be bounced into a resolution was perhaps not the way to answer a considered report.
creio que todos nós desejávamos ter uma troca de pontos de vista com v. ex.ª esta noite, mas sermos compelidos a elaborar uma resolução talvez não fosse o modo próprio de responder a um relatório ponderado.

i know that at the last minute some members of the committee had some concerns about that, so we withdrew those amendments at the committee and brought them forward to present them to you tonight as a whole.
sei que à última hora se colocaram a alguns membros da comissão parlamentar preocupações quanto a isto, razão por que retirámos essas alterações na comissão e as trouxemos para serem apresentadas aqui hoje no plenário.