Je was op zoek naar: hypophysitis (Engels - Portugees)

hypophysitis
hipofisite

lymphocytic hypophysitis
hipofisite linfocítica

hypophysitis (hypopituitarism)
hipofisite (hipopituitarismo)

lymphocytic hypophysitis (diagnosis)
hipofisite linfocítica

hypopituitarism (including hypophysitis)c, hypothyroidismc
hipofunção hipofisária (incluindo hipofisite)c, hipotiroidismoc

hypophysitis resolved in 7 patients, 2 with sequelae.
a hipofisite resolveu-se em 7 doentes, 2 com sequelas.

adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, thyroiditis, diabetic ketoacidosis
insuficiência supra-renal, hipopituitarismo, hipofisite, tiroidite, cetoacidose diabética

adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, hyperthyroidism, thyroiditis, hyperglycaemiab
insuficiência supra-renal, hipopituitarismo, hipofisite, hipertiroidismo, tiroidite, hiperglicemiab

hypophysitis led to discontinuation of pembrolizumab in 4 (0.1%) patients.
a hipofisite causou a interrupção definitiva de pembrolizumab em 4 (0,1%) doentes.

hypophysitis has been reported in patients receiving pembrolizumab (see section 4.8).
foi notificada hipofisite em doentes a receber pembrolizumab (ver secção 4.8).

there were no reports of hypophysitis, diabetes mellitus, or diabetic ketoacidosis in these studies.
não foram notificados casos de hipofisite, diabetes mellitus, ou cetoacidose diabética nestes estudos.

for symptomatic hypophysitis, nivolumab should be withheld, and hormone replacement should be initiated as needed.
para hipofisite sintomática, o nivolumab deve ser suspenso, e a substituição hormonal deve ser iniciada conforme necessário.

the median time to onset of hypophysitis was 3.7 months (range 1 day to 11.9 months).
o tempo mediano para o início da hipofisite foi 3,7 meses (intervalo de 1 dia a 11,9 meses).

for symptomatic grade 2 or 3 hypophysitis, nivolumab or nivolumab in combination with ipilimumab should be withheld, and hormone replacement should be initiated as needed.
para hipofisite sintomática de grau 2 ou 3, nivolumab ou nivolumab em associação com ipilimumab deve ser suspenso, e deve ser iniciada a substituição hormonal conforme necessário.

patients should be monitored for signs and symptoms of hypophysitis (including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency) and other causes excluded.
os doentes devem ser monitorizados quanto a sinais e sintomas de hipofisite (incluindo hipofunção hipofisária e insuficiência suprarrenal secundária) e devem ser excluídas outras causas.

corticosteroids to treat secondary adrenal insufficiency and other hormone replacement should be administered as clinically indicated, and pembrolizumab should be withheld for symptomatic hypophysitis until the event is controlled with hormone replacement.
devem ser administrados corticosteroides para tratar a insuficiência suprarrenal secundária e outras hormonas de substituição conforme clinicamente indicado, e pembrolizumab deve ser suspenso para hipofisite sintomática até que o acontecimento esteja controlado com substituição hormonal.

severe endocrinopathies, including hypothyroidism, hyperthyroidism, adrenal insufficiency, hypophysitis, diabetes mellitus, and diabetic ketoacidosis have been observed with nivolumab treatment.
foram observadas endocrinopatias graves, incluindo hipotiroidismo, hipertiroidismo, insuficiência supra-renal, hipofisite, diabetes mellitus, e cetoacidose diabética, com o tratamento com nivolumab.

severe endocrinopathies, including hypophysitis (including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency), type 1 diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, hypothyroidism, hyperthyroidism and thyroiditis
endocrinopatias graves, incluindo hipofisite (incluindo hipopituitarismo e insuficiência supra-renal cundária), diabetes mellitus tipo 1, cetoacidose diabética, hipotiroidismo, hipertiroidismo e tiroidite

decreased secretion of hormones produced by adrenal glands (glands situated above the kidneys), underactive function (hypopituitarism) or inflammation (hypophysitis) of the pituitary gland situated at the base of the brain, swelling of the thyroid gland, acid in the blood produced from diabetes (diabetic ketoacidosis)
redução da secreção de hormonas produzidas pelas glândulas supra-renais (glândulas situadas por cima dos rins), função hipoativa (hipopituitarismo) ou inflamação (hipofisite) da hipófise situada na base do cérebro, inchaço da glândula da tiroide, ácido no sangue produzido pela diabetes (cetoacidose diabética)