Je was op zoek naar: i'll be going now (Engels - Portugees)

i must be going now.
eu devo ir agora.

i'll be going with you.
irei contigo.

but i’ll be going down
mas vou caminhando

will i be going away ?
eu tenho desvanecido ?

i will not be going bad
eu não terei antado

going now now
já vó

hello, i must be going!
hello, i must be going!

i will not be going across
eu não terei nauseado

hadn't we better be going now?
não era melhor irmos embora agora?

we will be going to
nós teremos ido

you will be going soon.
você irá em breve.

will we be going away ?
nós temos desvanecido ?

it's time to be going.
É hora de ir.

they will be going into a rest period now.
estarão entrando em um período de descanso agora.

i won’t be going on holiday, then!
então as férias serão sem mim!

will we be going against ?
nós temos discriminado ?

since we shall be going
neste capítulo, é acima de tudo o mutismo que impera, inclusive na sua declaração.

i'm reporting that i will be going to the woods
eu estou avisando que irei para o campo

i myself will be going to pristina and skopje.
eu próprio me deslocarei a prístina e skopje.

could i get some temporary treatment because i'll be going back to japan soon?
eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao japão em breve?