Je was op zoek naar: i'll keep on moving on (Engels - Portugees)

so we'll just keep moving on.
assim, seguimos em frente.

moving on.
moving on.

but moving on.
mas continuando.

moving on transport
avanços nos transportes

i'll keep your secret.
eu guardarei teu segredo.

but time is moving on.
ora, o tempo escasseia.

i'll keep my lips sealed.
manterei a boca fechada.

it's baleen. moving on.
as barbas da baleia. continuando.

moving on to the substance.
agora, vamos ao assunto propriamente dito.

i think i'll keep this job.
acho que vou continuar neste emprego.

just be positive and keep moving on in life honey
apenas seja positivo e continue a seguir em frente na vida, querida

moving on to equatorial guinea.
passo agora à questão da guiné equatorial.

i nearly stopped left to keep on
eu quase deixei de seguir em frente.

and i answered: keep on looking.
então respondi: continue procurando.

he says, "get up; confess; and keep moving on.
ele diz: "levante-se; confesse; e continue andando em frente.

this time, i'll keep it to myself! :-)
desta vez, fica comigo! :-)

i'll keep going because it is safe bet !
eu vou continuar porque é aposta segura !

they are political because we are moving on.
carácter político, porque estamos a progredir.

real-time closures and moving-on provisions
disposições relativas à proibição da pesca em tempo real e à mudança de pesqueiro

moving on to my second subject: enlargement.
gostaria agora de passar ao segundo tema: o alargamento.