Je was op zoek naar: i'm going to watch rio 2 (Engels - Portugees)

i'm going to watch a movie.
vou assistir a um filme.

i'm going to watch the movie tomorrow
i'm going to watch the movie tomorrow

i think i'm going to stay here.
acho que vou ficar aqui.

i can't answer i'm going to work
não posso atender vou trabalhar

going to watch it from the side, whoa.
vou observá-lo de lado, uou.

i'm going to be the best that i can be
eu vou ser o melhor que eu posso ser

and i said, "i'm going to budapest."
e eu disse, "estou indo pra budapeste".

i'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.
eu vou comprar um ingresso, então, por favor, fique de olho nas minhas sacolas por um minuto.

i don't know what i'm going to do with her.
eu não sei o que vou fazer com ela.

"i think i'm going to swim a little".
"vou tomar um banho de mar."

i arrived from the gym, now i'm going to shower
cheguei da academia

i'm going to make it right now in case i forget.
farei agora no caso de esquecer:

they are going to need to watch each and every word.
irão precisar de estar atentos a todas as palavras.

and i'm going to tell you the richard feynman that i knew.
e vou contar a vocês sobre o richard feynman que conheci.

i haven't decided on what career i'm going to pursue
ainda não decidi sobre que carreira eu vou prosseguir

and i told her, "i'm going to scotland the next day."
e eu lhe disse: "estou indo para a escócia amanhã."

i said, i'm going to collaborate with anybody and everybody i meet.
pensei "vou trabalhar com todos artistas que conhecer".

and he's saying, "bonnie, i think i'm going to die.
e ele diz, "bonnie, acho que vou morrer.

i personally prefer statistics, so that's what i'm going to do first.
pessoalmente, prefiro estatísticas, então é o que vou fazer primeiro.

and i said, "well, i'm going to have to spread that message."
e eu disse, "bem, tenho que espalhar esta mensagem."