Je was op zoek naar: i'm sure she will like it (Engels - Portugees)

i’m sure you will like it.
tenho certeza que você vai gostar.

i'm sure that she will come back soon.
tenho certeza de que ela logo voltará.

i'm sure she loves me.
estou certo de que ela me ama.

i'm sure that she will not come to see you.
eu tenho certeza de que ela não virá te ver.

i hope that you will like it.
espero que você goste.

you will like it too
e melhoras

woman, you will like it
mulher, você vai gostar

i am sure she will say as much later on.
para onde caminhamos?

i am sure she will examine your idea carefully.
estou certa de que vai analisar atentamente a vossa ideia.

you'll be able to try what i make to you. i'm sure you like it very
para mim é muito importante, eu tenho certeza que você entende.

i am sure she will be remembered with affection by many members.
no próximo período de sessões, que se realizará em estrasburgo, convidaremos novamente um grupo de vereadores do país basco.

he will like it because he loves to fish.
vai gostar porque ela adora pescar.

we are sure that our clients will like it. thanks joão for your excellent job.
estamos certos que os nossos clientes vão gostar. obrigado joão pelo teu excelente trabalho.

these are good and sensible steps forward which i am sure she will endorse.
estas são medidas sensatas e boas que, estou certo, ela apoiará.

'nobody seems to like her, down here, and i'm sure she's the best cat in the world!
'ninguém parece gostar dela aqui embaixo, e eu tenho certeza de que ela é a melhor gata do mundo!

despite wise advice adrian gave her, he is sure she will fail.
apesar dos sábios conselhos que adrian deu a ela, ele tem certeza de que ela irá falhar.

if someone likes to spend time actively, i'm sure he will like the idea of touring the coast of cyprus to the coastal resorts.
se alguém gosta de gastar o tempo ativamente, tenho certeza que ele vai gostar da idéia de percorrer a costa de chipre à resorts costeiros.

let your child choose the frame, so that your child will like it.
deixe o seu filho ou a sua filha escolher a armação para que goste realmente dela.

she did indeed manage to steer the ship of the european parliament report with a masterly hand and i am sure she will manage to bring it safe to harbour.
com efeito, soube conduzir este barco do relatório do parlamento europeu com mão firme, e estou convicta de que conseguirá levá-lo a bom porto.

when i send her the documents i am sure she will be interested enough to want to set them to music -they are real poetry.
quando lhe enviar os documentos, estou certo de que os vai querer pôr em música, porque são verdadeira poesia.