Je was op zoek naar: i've had the time of my life (Engels - Portugees)

i am at the end of my life.
estou no fim da minha vida.

i had the support of my brothers.
tive o apoio dos meus irmãos.

all the days of my life,
por todos os dias de minha vida.

i will tell you the history of my life.
vou lhe contar a história da minha vida.

i love you love of my life
minha gostosa rabuda fofinha

"the course of my life".
"the course of my life".

has lasted the rest of my life.'
permaneceu pelo resto de minha vida.'

love of my life
nha vida e tchora

** 1985, "the time of my life: an autobiography".
"the time of my life: an autobiography".

what is the centre of my life?
qual é o centro de minha vida?

and by the time of my first dawn
e até a hora do meu primeiro amanhecer

big love of my life
big love my may life

"living the best moment of my life
“vivendo a melhor fase da minha vida

get out of my life!
saia da minha vida!

congratulations love of my life
feliz aniversário amor da minha vida

he blurted out, "i've just had the worst day of my life and i don't know what to do!
desabafou: “estou passando o pior dia da minha vida - e não sei o que fazer!

congratulations, love of my life.
parabéns meu amor

my princess ,love of my life
minha princesa, amor do meu

and that's me with youssou n'dour, onstage, having the time of my life.
e esta sou eu com youssou n'dour, no palco, me divertindo muito.

for i am already being offered, and the time of my departure has come.
quanto a mim, já estou sendo derramado como libação, e o tempo da minha partida está próximo.