Je was op zoek naar: i am blessed to have u in my life i love you (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i am blessed to have u in my life i love you

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i'm blessed to have you in my life

Portugees

eu sou abençoada por ter você em minha vida

Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am blessed to have these conversations with you i know that.

Portugees

sou abençoada por ter estas conversas convosco.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my mother my life i love you

Portugees

minha vide e  minha mae

Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thank you so much for all you do, and i feel blessed to have you in my life.

Portugees

muito obrigado por tudo que fazem, e eu me sinto abencoado por ter voce em minha vida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am blessed to feel so blessed!

Portugees

eu sou abençoada por me sentir tão abençoada!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

oh, i am so happy and grateful to have japanese cuisine in my life! hmm, gochisousama!

Portugees

ah, como sou feliz e grata por ter a culinária japonesa em minha vida! hmm, gochisousama!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am free to love as i have never loved before, and that makes a great difference in my life.

Portugees

sou livre para amar como nunca amei antes, e isso fez uma grande diferení§a em minha vida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love you my life

Portugees

eu te amo minha vida

Laatste Update: 2013-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love you love my life

Portugees

voce e o amor da minha vida

Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think that, for the first time in my life, i understood her.

Portugees

acho que, pela primeira vez na minha vida, eu a compreendi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love you love of my life

Portugees

minha gostosa rabuda fofinha

Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love-you my-life

Portugees

eu amo-te a minha vida

Laatste Update: 2014-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

here i have to admit that for the first time in my life, i agree with jens-peter bonde.

Portugees

eu agradeço os progressos que foram realmente feitos na cimeira.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love you my love in my heart

Portugees

te amo meu amor no fundo do meu coraçao

Laatste Update: 2016-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am very happy for the peerless opportunity that i have now in my life. i am very proud to be part of a very expressive project for my country.

Portugees

sou muito feliz pela oportunidade ímpar que estou vivendo hoje. tenho muito orgulho de fazer parte de um projeto tão expressivo para o nosso país.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love you my life neck i will forget you

Portugees

eu te amo minha vida nuca vou te esquecer

Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are special to me i love my life because may life is you : i still love you i love friend

Portugees

você e especial para mim , eu amo a minha vida porquê a vida pode é você eu ainda amo amigo

Laatste Update: 2014-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

first time in my life i saw the risen lord walking towards me in full light.

Portugees

pela primeira vez na minha vida, eu vi o senhor jesus ressuscitado a andar na minha direcção envolto em luz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

24. and then i added: “you know my life: i am nothing.

Portugees

24. e acrescentei: "você conhece a minha vida: eu sou nada.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

for the first time in my life, i was listening to others speak for an entire day.

Portugees

pela primeira vez na minha vida, estava ouvindo os outros falar por um dia inteiro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,770,620,869 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK