Je was op zoek naar: i am forever alone (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i am forever alone

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

forever alone

Portugees

memes de internet

Laatste Update: 2013-12-17
Gebruiksfrequentie: 72
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i am with you forever

Portugees

eu estou com vocês para sempre

Laatste Update: 2014-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am forever at your side.

Portugees

estarei sempre ao seu lado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

after all, i am forever in your debt.

Portugees

bem visitas as coisas, estarei sempre em dívida.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

"thank you, lord. i am forever grateful."

Portugees

obrigado, senhor. eu sou eternamente grato.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i am forever grateful to the family of his donor for giving us this gift.

Portugees

eu sou eternamente grato à família do seu doador por nos dar este presente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am forever at your side surrounding you with my love, your adoring husband, monty.

Portugees

8. estou sempre ao teu lado, rodeando-te com o meu amor, o marido que te adora, monty.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am forever at your side, surrounding you with my love, i am your adoring husband , monty.

Portugees

estou sempre ao teu lado, envolvendo-te com o meu amor, eu sou o marido que te adora, monty.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are a force for the greater good that cannot be denied. i am forever your faithful guardian and protector.

Portugees

nós somos uma força para o bem maior que não pode ser negada. eu sou sempre o seu fiel guardião e protetor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am forever grateful to these kind gentlemen who have given so much to my personal education and to our orthodontic specialty.

Portugees

sou eternamente grato a esses senhores gentis, que contribuíram muito para minha formação pessoal e para a nossa especialidade da ortodontia.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i am forever talking about improving the plight of women and bringing about equal social treatment especially in the labour market.

Portugees

senhor presidente, refiro-me constantemente a uma aproximação da posição da mulher a uma situação de igual dade de tratamento social, particularmente em termos de mercado de trabalho.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i am forever being told that the commission does not want to submit such a proposal because it does not expect to get a majority in the council.

Portugees

É que me estão constantemente a dizer que a comissão não gostaria de apresentar essa proposta por contar com a situação de não ter maioria no conselho.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

if i must accept the offer, if i must do anything at all towards my salvation i am forever lost. i know that from my own experience.

Portugees

se eu devo aceitar a oferta, se eu devo fazer algo para a minha salvação, então estou perdido para sempre. eu sei isso a partir da minha própria experiência.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,762,419,608 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK