Je was op zoek naar: i am not talking to u on instagram (Engels - Portugees)

i'm not talking to materialists.
não falo para materialistas.

i am not talking about myself.
não estou falando de mim mesma.

i am not talking about sanctions.
não estou a falar de sanções.

i am not talking of a heavy tax.
não estou a falar de um imposto pesado.

i am not talking about crooks here.
não estou a falar aqui de vigaristas.

i am not talking about complete harmonization.
não me estou a referir a uma harmonização total.

i am not talking about workers, however.
mas eu não estou a falar dos trabalhadores.

i am not talking only in terms of trade.
e não só ao nível comercial.

i am not talking about humanitarian support and support to democrats.
não estou a referir-me à ajuda humanitária nem ao apoio aos democratas.

and here i am not talking about political refugees.
e com isto não me refiro a refugiados políticos.

i am not talking about the composition of the commission.
não estou a falar do problema da composição da comissão.

i keep feeling that i am not talking to an energy that is actually on the ship right now …
blossom: sinto que não estou a falar de uma energia que está realmente na nave agora

and if i need to safeguard, i am not talking about universalism.
não estou falando de universalismo.

i am not talking about eroticism, which may have some connection with art.
deixo agora de lado a questão do erotismo, que pode ter algum elo de ligação com a arte.

madam chancellor, i am not talking about all governments, just some of them.
senhora chanceler merkel, não estou a referir-me a todos os governos mas apenas a alguns.

i am not talking about those women being hidden away in other delegations.
um dos principais aspectos focados pela senhora deputada grõner foi a necessidade de dar

i am not talking merely about iran, but also about syria, yemen and iraq.
não me refiro apenas ao irão, mas também à síria, ao iémen e ao iraque.

but i am not talking about that; i am talking about the ending of sorrow.
mas eu não estou falando disso; estou falando sobre o fim do sofrimento.

and she said, "dr. coles, i am not talking; i'm praying."
e ela disse, "dr. coles, eu não estou falando., eu estou rezando".

i am not talking about financial blame, nor about financial manipulation, but about financial responsibility.
preferimos pensar mais uma vez sobre esta questão e dar oportunidade a outros para também o fazerem.