Je was op zoek naar: i am not want sleep, (Engels - Portugees)

i am not.
não sou.

i am not!
mas eu não!

also i am not
tambem não sou

i am not sure.
não estou certo disso.

i am not evil!"
não sou mau!".

“i am not sure!”
"eu não tenho certeza!"

i am not lying
preso à cama (de hospital).

i am not shocked.
eu não me escandalizo.

i am not naïve.
não sou ingénuo.

“i am not responsible.
"não sou o responsável.

today i am not sad, i do not want to be sad.
hoje não estou triste, não quero estar triste.

i am not surprised that you do not want to talk about it.
não me surpreende que não deseje falar sobre isso.

i sought you, but am not able to find you, if you do not want to be found.
eu te busquei, mas não sou capaz de encontrar-te, se tu não te quiseres deixar encontrar.

i am not apportioning blame here, but nevertheless it is something we do not want to see again.
embora defendam o comércio externo e o livre intercâmbio, aceitaram limitar as trocas.

but i am not in a position to give concrete responses and i do not want to give replies which are vague.
mas não estou em posição de poder fornecer respostas correctas, e não quero dar respostas vagas.

i do not want to bind future presidencies to this procedure, but i am not going to do both.
não pretendo vincular presidências futuras a este procedimento, mas as duas coisas não vou fazer.

i am not concerned with the negotiations them selves. as a parliament, we should not want to sit down at the negotiating table!
no que toca às outras observações, procederei a um exame das questões em causa e, caso necessário tomarei as medidas ade quadas.