Je was op zoek naar: i am sad (Engels - Portugees)

i am sad
estou muito triste

i am sad.
eu estou triste.

i am mta sad
eu sou triste

i am very sad.
entristece-me.

i am sad now honey
eu estou triste agora querida

i am sad to hear it.
entristece-me ouvir isso.

what? ahhhh! i am sad.
qual, nhanhã! estou triste.

i am feeling very sad honey
estou me sentindo muito triste mel

i am genuinely sad about this.
isso desgosta-me profundamente.

and i am neither happy nor sad.
e não estou alegre nem triste.

i am really feeling very sad honey
estou realmente me sentindo muito triste querida

seeks to cheer me up when i am sad.
procura me animar quando estou triste.

i am sad about what just happened to isidre.
estou triste com o que acaba de acontecer ao isidre.

i cannot say i am sad to see the french go.
não estou triste de ver os franceses partirem.

i am sad to have to make that point again so soon.
se eu fosse professor e um aluno desse a ue como resposta, eu teria de concluir que era uma pergunta muito estúpida.

i am sad to have to make that point again so soon.
lamento ter de salientar de novo este ponto tão depressa.

i am sad now because i cannot video chat with you honey
estou triste agora porque não posso bater papo por vídeo com você, querida

this programme, i am sad to say, has been cut by the council.
este programa, lamento dizê-lo, foi cortado pelo conselho.

i am sad to say that it was i who interrupted this priceless exchange.
pesa-me o coração constatar que fui eu que interrompi tão preciosa correspondência.

i am sad to report that in britain robin hood has changed sides.
isto representa o dobro da verba a despender, se compararmos com o programa pobreza iii; todavia, é apenas o equivalente a 2 ecus (£1.80) por cada cidadão que vive na pobreza. obviamente não é suficiente.