Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am engineer.
gosto de carne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not an engineer.
eu não sou um engenheiro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was a software engineer.
era uma software engineer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i am very happy with the software.
"estou muito satisfeito com o software.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am a civil engineer by background.
sou engenheiro civil por formação.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a software engineer writes computer programs.
um engenheiro de software escreve programas de computador.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not against computers or software programs.
eu não sou contra computadores e programas de informática.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am looking for 2 software very affordable prices.
eu estou procurando 2 software preços muito acessíveis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said, “swami, i am a computer engineer.”
ele disse: swami, sou um engenheiro de computador.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am interested in downloading this software to do translations.
estou interessado em baixar este software para fazer traduções.
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not an engineer: i was a milkman in my first trade.
não sou engenheiro: na minha primeira actividade profissional, comercializava leite.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
robert pike (born 1956) is a canadian software engineer and author.
robert c. pike (1956) é um engenheiro de software e escritor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a software engineer, when you do your work, it is swami’s work.
como um engenheiro, quando você faz seu trabalho, é trabalho de swami.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
computer software engineers,applications
engenheiros informáticosde software, aplicações
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his father gokul churai is a software engineer and his mother shailaja is an economist.
seu pai é um engenheiro de software de thalassery e sua mãe é um economista de palakkad.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a software engineer, he worked on the advertising system and the crawling and indexing system.
como engenheiro de software, ele trabalhou no sistema de publicidade e no sistema de rastreamento e indexação.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
computer software engineers,system software
engenheiros informáticos de software,software de sistemas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
====plot====waylon park is a software engineer working at mount massive for the murkoff corporation.
waylon park é um engenheiro de software que trabalha no hospício monte massive para a corporação murkoff.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am sorry i cannot give you any further explanations. unfortunately, i am an engineer, not an economist.
lamento não dar mais explicações, infeliz mente sou engenheiro e não economista.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was frustrated -- i was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world.
eu era frustrado. eu trabalhava como engenheiro de software nesse laboratório imenso, com várias pessoas de todo lugar.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: