Je was op zoek naar: i can't understand i'm using portugue tran... (Engels - Portugees)

i can't understand
não consigo perceber

i can't understand this.
eu não entendo isso.

i can't understand you!!
estou aqui

i can't understand his feeling.
eu não consigo entender os sentimentos dele.

i-can't understand your language
eu não entendo o seu idioma

i can't understand what you said at all.
eu não consigo entender nada do que você disse.

sorry i can't understand your language [:(]
desculpe, não consigo entender o seu idioma [:(]

i can't understand what he is trying to say.
não consigo entender o que ele está tentando dizer.

tell me what's wrong. i can't understand you.
fale o que está errado. não consigo entender.

i can't understand why people are frightened of new ideas. i'm frightened of the old ones.
eu não consigo entender porque as pessoas têm medo de ideias novas. eu tenho medo é das antigas.

no. i can't understand your language.your language name
you speak clearly.im using translation application

i can't understand what are you saying can you text in english
eu não consigo entender o que você está dizendo, você pode enviar uma mensagem em inglês?

i can't understand people who are looking for a balance that did not exist.
eu não consigo entender as pessoas que estão à procura de um equilíbrio que não existia.

sorry i can't understand your language so we talk in english ohk ya u may trust on me
você está fazendo sexo com seu parceiro, você tem filhos também, eu acho que mandaria para você algumas fotos gostosas, querida de sutiã

i can't understand why a lot of people are still maintaining that it is enough to set quotas.
não percebo como pode ainda haver pessoas que afirmam ser suficiente fixar quotas de pesca.

this one helps me all the time, mainly with my businesses. i always ask him for help when i can't understand something.
este me ajudam sempre, principalmente nos meus negócios, apelo sempre para eles quando não entendo alguma coisa.

i can't understand very well why the radars can't detect these ships since the heat produced by the material the engines are made of and the heat the motors produce are opportunities that could be used to an advantage.
para mim, não está claro por que os radares não conseguem detectar esses navios, já que o calor do material dos motores e o calor que eles produzem são oportunidades que poderiam ser aproveitadas.

'i'm afraid i can't put it more clearly,' alice replied very politely, 'for i can't understand it myself to begin with; and being so many different sizes in a day is very confusing.'
'temo não poder colocá-lo mais claramente,' respondeu alice muito educadamente, 'pois eu mesma não consigo entendê-lo para começar; e ter tantos tamanhos diferentes em um dia é muito desconcertante.'

sometimes i ask, it's just that sometimes we ask, she explains, it's just that i can't understand, because if you only studied until primary school [...] it's kind of hard to understand.
Às vezes eu pergunto, às vezes a gente pergunta, ela explica, só que não dá para eu entender mesmo, porque quem estudou até a quarta série [...] é meio ruim de entender.

on: i would love to have a bench here in the arboretum sponsored by my studio of photography, with the name inscribed on it because i passionately fond of this botanical garden and i can't understand why people who deal with plants, orchids, don't have the same point of view, this same passion for this space that i wouldn't say is the unique, but it is...
on: eu adoraria ter um banco aí no arboreto ou aqui no orquidário patrocinado pelo meu estúdio de fotografia, com o nome do meu estúdio gravado nele, pois sou apaixonado pelo jardim botânico e não entendo como as pessoas que mexem com planta, com orquídeas, não têm esta mesma visão, esta mesma paixão por este espaço, que não vou dizer que é único, mas que é ...