Je was op zoek naar: i could not understand bra means (Engels - Portugees)

i could not understand ...
não conseguia entender...

but i could not understand.
mas não conseguia entender.

but i could not understand him.
mas eu não podia entendê-lo e não podia dizer que, seja qual fosse o poder do pastor, tinha algo a ver com o espírito santo.

could not understand '%1 '
não foi possível processar o '% 1'

we could not understand them.
não podemos compreender isso.

first, i could not understand thoroughly.
no início, eu não conseguia entender o assunto por completo.

“i could not.”
"não pude".

the utopians could not understand this.
os utopistas não podiam compreendê-lo.

someone said something, but i could not understand it.
alguém disse algo mas eu não consegui entender.

i could not answer.
eu não tinha resposta.

i could not understand why i did not receive a reply.
não consigo entender por que razão não obtive qualquer resposta.

i could not agree more.
não poderia estar mais de acordo.

i could not write [...].
eu não podia escrever [...].

she also sang irish songs which regrettably i could not understand.
o que é que faria se lhe pusessem à frente esse formulário?

could not understand, was how plenary concentrating on the
quatro vice­­presidências para os portugueses do pe o plenário apresentava

she could not understand why they would not help her baby.
não conseguia compreender por que motivo o bebé não melhorara com aqueles medicamentos.

the european parliament delegation could not understand this requirement.
a delegação do parlamento europeu não concordou.

they could not understand this, so they turned away from following him.
no lugar disso, falou de sofrimento. eles não podiam entender isto, porque deixaram de segui-lo.

those who could not understand/execute the procedures were excluded.
foram excluídos os incapazes de entender e/ou realizar os procedimentos.

and where is placed what he could not understand, hence we ask.
e onde fica o que ele não conseguiu compreender, perguntamos.