Je was op zoek naar: i could teach you (Engels - Portugees)

but i'll teach you
espero ter te ajudado

interested i'll teach you
vou deixar uma mensagem.

i can teach you how to pray.
eu posso te ensinar a rezar.

they will teach you.
eles o ensinarão.

i can teach you how to drive.
posso ensiná-lo a dirigir.

that'll teach you!
isso te ensinará!

as a teacher, i should teach you.
como professor, deveria ensinar-lhe.

i will teach you how to speak portuguese
vou te ensinar a falar português

i just wanted to teach you a lesson.
eu apenas queria te ensinar uma lição.

see what she can teach you.
ver o que pode lhe ensinar.

i'll teach you everything you need to know.
eu te ensinarei tudo o que precisas saber.

i will teach you how to skate next sunday.
ensiná-lo-ei como andar de skate domingo que vem.

if you like, i will teach you to play chess.
se você quiser, vou ensiná-lo a jogar xadrez.

... teach you to show your teeth.
a greve terminou em 12 de fevereiro de 2008.

i wish we could teach dante’s work with this basic criterion.
eu gostaria que fosse possível ensinar a obra de dante tendo esse critério como pano de fundo.

could teach them the more exciting topic of geography.
poderia ensiná-los o tema mais prazeroso da geografia.

if you teach me your language, i can teach you mine.
se você me ensinar a sua língua, posso lhe ensinar a minha.

we could teach them a thing or two in this respect.
nós poderíamos ensinar-lhes algumas coisas nesse domínio.

■ teach you how to optimise their use
• têm um consumo de energia reduzido (mais reduzido do que o garantido pelo rótulo ener­gia, da classe a);

show animations that teach you to use multilizer
mostrar animações que ensinam você usar o multilizer