Je was op zoek naar: i desire all of good for them (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i desire all of good for them

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

they have done what i desire to do for them.

Portugees

elas fizeram o que eu desejei fazer por elas.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i do not think that this would be good for them.

Portugees

não acho que um passo desses fosse positivo para esses povos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

i think it's good for them to be well organized.

Portugees

acho que é bom que se organizem bem.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that would be something that we desire all of you to do.

Portugees

a federação da luz: isso seria algo que todos gostariam de fazer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

our countries know best what is good for them.

Portugees

os nossos países sabem bem o que é melhor para eles.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is good for them and it is good for us.

Portugees

É bom para eles e é bom para nós.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

good for them and congratulations to those that participated.

Portugees

bom para eles, e felicidades aos que participaram.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is not good for them and it is not good for us.

Portugees

não é bom para eles nem bom para nós.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what is good for the financial markets is not good for them.

Portugees

o que é positivo para os mercados financeiros, é negativo para eles.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

purchases of goods for resale

Portugees

custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas-mercadorias

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

entry of goods for the procedure

Portugees

sujeição das mercadorias ao regime

Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

12 i know that there is nothing good for them but to rejoice and to do well in their life;

Portugees

12 sei que não há coisa melhor para eles do que se regozijarem e fazerem o bem enquanto viverem;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

value of goods for customs purposes

Portugees

valor aduaneiro das mercadorias

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are these people to be warned that such products are not good for them?

Portugees

teríamos de adverti-los de aqueles alimentos não são bons para eles?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

but if they do not want it it is not good for them and it produces what we have seen in yugoslavia.

Portugees

mas se elas não o quiserem, não é bom para elas e produz o que estamos a ver na jugoslávia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

animals frequently have to be reloaded from one train to another, which is not good for them.

Portugees

os animais teriam de ser frequentemente mudados de um comboio para outro, o que não é bom.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you know, this is a society with an elite. and, you know, you could say some of this policy's good for them.

Portugees

você sabe que somos sociedade onde há uma elite. e pode-se dizer que essa política é boa para eles, para a elite.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

one day, she convinces adam that it would be good for them to split up and work different parts of the garden.

Portugees

um dia, ela convence adão que seria bom separarem-se e trabalharem diferentes partes do jardim.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

concern for others entails desiring what is good for them from every point of view: physical, moral and spiritual.

Portugees

a atenção ao outro inclui que se deseje, para ele ou para ela, o bem sob todos os seus aspectos: físico, moral e espiritual.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

dear children, mine is a big heart. in it, i desire all of your hearts, purified by fasting and prayer. i desire that, through love, our hearts may triumph together.

Portugees

desejo que todos os vossos corações, purificados pelo jejum e a oração, estejam nele. desejo que juntos, por meio do amor, os nossos corações triunfem.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,763,956,651 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK