Je was op zoek naar: i fell like i am kissing on your neck (Engels - Portugees)

i am relying on your ambition.
confio na vossa ambição!

i am counting on your support.
conto com o vosso apoio.

i am therefore completely on your side.
confirma também o novo rumo da política da união.

i wait with anticipation and i am counting on your assistance.
estou ansioso e conto com a vossa ajuda.

i am counting on your support in this!
conto com o vosso apoio nesta matéria!

like i am a monster.
como se houvesse algo errado comigo e eu não sei o que é. como se eu fosse um monstro. (auto-ataque).

i am on your side as far as that is concerned.
nestes pontos, têm-me do vosso lado.

i am counting on your participation and active support.
conto com a vossa participação e o vosso apoio activo.

i am saying there is many pimpels on your boobs
o que vc falou

i am counting on your support in order to achieve this.
conto com a vossa ajuda para conseguir esse objectivo.

but like i said, i am happy here.
mas como eu disse, estou feliz aqui.

in other respects, i am happy to pass on your comments.
em relação a outros aspectos, terei todo o prazer em transmitir as vossas observações.

more like i am in a washing machine!
blossom: mais como se estivesse dentro de uma máquina de lavar!

looks like i will ride to glory again, on your coattails of course.
parece que a glória será minha novamente, com sua ajuda, claro.

i am fine babe, i fell in love when i saw you
eu te mando mensagem no whatsapp

mr president, first of all, i would like to congratulate you -if i am not mistaken -on your first presidency.
senhor presidente, antes de mais, desejo felicitá-lo -julgo não estar enganado -pela sua primeira presidência.

then there's another one that breathes on your neck.
e tem outro que respira no seu pescoço.

i have my clients. i am doing my work like i always did.
eu tenho meus clientes. eu estou fazendo meu trabalho como sempre fiz.

my biggest concern is that i feel like i am […] (february 21, 2011, 3 comments)
(7 de novembro de 2011, 6 comentários)

'they can do what they like, i have to prove what i am claiming.
É evidente que aqui não se trata de casos acidentais, mas dum proble ma estrutural que se relaciona com a posição desigual e fraca das mulheres no mercado de trabalho.