Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have one brother.
eu tenho um irmão.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have one brother and sister
eu tenho um irmão e irmã
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have one brother and two sisters.
tenho um irmão e duas irmãs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a little sister and brother to take care of, and no parents.
tenho uma irmã pequena e um irmão para cuidar e não tenho pais.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elliott has one sister, jamie alexander, and one brother, adam elliott.
elliott tem uma irmã, jamie alexander e um irmão, adam elliott.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have one comment and one question.
tenho a fazer uma observação e uma pergunta.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i have two proposals and one remark to make.
tenho duas propostas e uma reflexão a fazer.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, i have two points and one question.
– senhor presidente, queria fazer duas observações e uma pergunta.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
my sister and i have come.
a minha irmã e eu viemos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have two daughters, one five and one nine years old.
tenho duas filhas, uma de cinco anos e outra de nove.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
he had two older sisters and one younger brother.
ele teve duas irmãs mais velhas e um irmão.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have two sisters and both are married.
tenho duas irmãs, e as duas são casadas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hamilton has an identical twin sister (leslie hamilton gearren), one older sister and one younger brother.
tem uma irmã gêmea: leslie hamilton.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here i have on the screen my country bubbles.
aqui eu tenho na tela meu país de bolhas.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scott had two sisters—susan and synthia—and one brother, stephen.
ele tinha duas irmãs e um irmão.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is the information i have on this type of activity.
eis o que posso dizer sobre este tipo de actividade.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
*momoe, chizuru, mantarou: yolei's siblings, two sisters and one brother.
;momoe, chizuru e mantarou:as duas irmãs e o irmão de yolei.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has been at the helm of the college for four. four other jesuit fathers and one brother work with him.
para isso, conta com a colaboração de outros quatro padres jesuítas e de um frade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i live together with my mum and one of my three sisters and my nephew.
eu vivo junto com minha mãe e uma das minhas três irmãs e meu sobrinho.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he also said: i have just asked jesus to give me enough money to buy this doll so my mum can take it to my sister, and he heard my prayer.
e disse ainda: eu acabei de pedir a jesus para que me desse dinheiro suficiente para comprar esta boneca para a mamãe levar até à minha irmãzinha, e ele ouviu a minha oração.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: