Je was op zoek naar: i hear you have a new job (Engels - Portugees)

i hear you have a new job
soube que tem um novo emprego

i have a new car
eu tenho um carro novo

i have a new bicycle.
tenho uma bicicleta nova.

i hear you.
eu te ouço.

i hear you …!
a sinto…!

i hear you ask.
i hear you ask.

i feel like i have a new body.
eu sinto que tenho o corpo novo.

create a new job
criar uma tarefa nova

congratulations! you have a new highscore!
parabéns! obteve um novo recorde!

you have a new message for your order
você tem uma nova mensagem para o seu fim

getting a (new) job
obtenção de (novo) emprego

but first, i have a new invention here.
mas antes, eu tenho uma nova invenção.

we have a new champion!
nós temos um novo campeão!

aid for transition to a new job
ajuda à transição para um novo emprego

favorite quote: "i do not have a new way.
frase preferida: "não tenho um caminho novo.

that, i hear you say, was yesterday.
isso já foi ontem, poderão dizer-me.

cold room escape - you have just started a new job as a kitchen worker.
hit casa um home run em cada lance.

could i have a new (clean) glass, please?
podia trazer-me um copo limpo, por favor?

i want to move to another member state to take a new job.
gostaria de me mudar para outro estado-membro para aí aceitar um novo emprego.

besides you have a new chance, you can earn some money with it.
além de ter mais uma chance, você pode ganhar uma boa grana.