Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want you to help me.
eu quero que você me ajude.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i asked ken to help me.
pedi a ken que me ajudasse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that i can use to help me now
que eu posso usar para me ajudar agora
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i implored the lord to help me.
pedi ao senhor que me ajudasse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need her (1)
cantgetenough (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for accepting to help me.
obrigado por aceitar me ajudar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
any way to help me?
algum modo de me ajudar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to help me with my homework.
quero que você me ajude com a minha lição de casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he offered to help me.
ofereceu-me ajuda.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's no way for lj to help me.
there’s no way for lj to help me.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope you can do something to help me out.
espero que você possa fazer algo para me auxiliar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom asked mary to help me.
o tom pediu à mary para me ajudar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i say you, i need a job can you help me?
eu tambem n entendo uq vc fala
Laatste Update: 2015-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i need the brazilian diplomacy to help me, to interfere in this case.
“eu preciso que a diplomacia brasileira me ajude, que interfira neste caso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can't do it alone. you have to help me.
eu não posso fazer isto sozinho. vocês têm que me ajudar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i then go to the edc and ask the staff to help me.
oferecem acesso por via electrónica a fontes da união europeia, além de um acervo de publicações impressas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to help me receive this parcel in your house
quero que você me ajude a receber essa encomenda em sua casa
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
knew that i had my parents to help me if i needed to.
fazê-lo eu sabia que eu tinha o meu pais para me ajudar se eu precisasse. ea razão de eu sair
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a dear friend is trying to help me.
uma amiga querida está a tentar ajudar-me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you really sure you want to help me?
tens a certeza de que pretendes ajudar-me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: