Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your pictures are awesome
i do not understand your language
Laatste Update: 2014-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm good your picture are very beautiful
estou bem amigo e^vc
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your pictures are wonderful, each and every one of them, some with captions and others without.
desenhosfeitos emfolhasnormais,porvezesdanificadas(algumascriançasdesenharamnum lado, apagaram o desenho porque não gostaram do quetinhamfeito, viraram a folha e começaram um novo desenho).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or a woman, i picked up her baby, really cute baby, i said "your baby is so cute."
ou uma mulher, segurei seu bebê, bebê lindo, eu disse "seu bebê é tão lindo."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i also said this to the pope: i said: “your holiness, there are many latin bishops who understand the ecclesiology of communion correctly, but there are others ...”.
eu disse isso também ao papa: “santidade, há muitos bispos latinos que compreendem corretamente a eclesiologia de comunhão, mas há outros...”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and here i became a bit audacious, and i turned and i asked the judge, i said, "your honor, i think you should go out and look at the scene yourself."
e aqui eu fui um pouco audacioso, me virei e perguntei ao juiz: "meritíssimo, eu penso que o sr. deveria sair e olhar a cena por si mesmo."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tip: this slide includes three small pictures and one large version of the top small picture. the small pictures are 1.88” high and 2.5” wide. the large picture is 7.5” high and 10” wide (the dimensions of the slide). before following the procedures below, size each of the three pictures you will insert into the slide to 7.5” high by 10” wide. you will also need to use drawing guides to position your pictures on the slide.
dica: este slide inclui três fotos pequenas e uma versão grande da imagem pequena superior. as fotos pequenas são 4.78 de altura e 6,35 largamente. o retrato grande é 19,05 de altura e 25,4 largura (as dimensões do slide). antes de seguir os procedimentos abaixo, o tamanho de cada um dos três fotos você irá inserir no slide para 7,5 "de altura por 10" largamente. você também precisará usar guias de desenho para posicionar suas fotos no slide.
Laatste Update: 2012-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak