Je was op zoek naar: i think i'll do that (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i think i'll do that

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i think i can do that.

Portugees

eu acho que posso fazer isto.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'll do that.

Portugees

farei isto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i think i'll stop now.

Portugees

acho que vou parar agora.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i think we can do that.

Portugees

jugo que é possível fazê-lo.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

but i think i'll try it.

Portugees

mas penso que vou tentar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think we shall do that.

Portugees

penso que o faremos.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think i'll let you breathe

Portugees

acho que vou deixar você respirar

Laatste Update: 2013-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i don't think he can do that.

Portugees

não acho que ele possa fazer isso.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i do not think we can do that.

Portugees

não iremos de certeza considerar isso como subsídios.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and i think i'll take off this one.

Portugees

e...eu irei tirar isto aqui.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i do not think we should do that.

Portugees

não penso que seja sensato seguir essa via.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i don't think tom intended to do that.

Portugees

eu não acho que o tom pretendeu fazer aquilo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

interviewer: okay, i'll do that.

Portugees

entrevistador: está bem, vou fazer isso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think they would be unwise to do that.

Portugees

penso que seria precipitado fazê-lo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

seriously, i do not think we should do that.

Portugees

entendo que o não deveríamos fazer.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think the vienna summit has a duty to do that.

Portugees

penso que a cimeira de viena deve fazê-lo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.

Portugees

eu acho bem improvável que você consiga fazer isso sozinho.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and i think we can do that in public life more generally.

Portugees

e creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think even nasa can do that, and they proved that they can.

Portugees

acho que até a nasa pode fazer isso, e eles provaram que podem.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and i think making it physical is a good way to do that.

Portugees

e creio que torná-lo físico é uma boa maneira.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,791,191,546 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK