Je was op zoek naar: i traveled with my mother and my sister (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i traveled with my mother and my sister

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i travel with my mother and my sister

Portugees

eu viajo com minha mãe e minha irmã

Laatste Update: 2013-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i traveled on vacation with my mom my dad and my sister

Portugees

eu viajei nas férias com minha mãe meu pai e minha irmã

Laatste Update: 2017-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

" ... then i left my daughter with my mother, my sister.

Portugees

"... aí larguei a minha filha com a minha mãe, com minha irmã.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i love my mother and my family.

Portugees

eu amo minha mãe e minha familia

Laatste Update: 2017-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my mother and my younger sister help me. [...].

Portugees

minha mãe e minha irmã mais nova me ajudam. [...].

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i learned about the leaves with my mother and with my grandmother.

Portugees

eu aprendi sobre as folhas com a minha mãe e com a minha avó.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

when i was 5, i should run away with my mother and my sister, due to the german invasion.

Portugees

já com 5 anos, tive que fugir, com minha mãe e irmã, da invasão alemã.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

and that's when my mother and sister were released.

Portugees

foi só então que minha mãe e minha irmã foram soltas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

and that is why i did not bring her to strasbourg with my mother, my sister and my wife.

Portugees

foi por isso que não a trouxe a estrasburgo, e trouxe antes a minha mãe, a minha irmã e a minha mulher.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i have said to corruption, thou art my father: to the worm, thou are my mother, and my sister.

Portugees

se eu clamar � cova: tu és meu pai; e aos vermes: vós sois minha mãe e minha irmã;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

my mother and my mother-in-law help me.

Portugees

a minha mãe e minha sogra me ajudam.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

usually who helps me is my mother and my sister, but i also talk to the doctor i6.

Portugees

geralmente quem me ajuda é a minha mãe e a minha irmã, mas eu também falo com o médico e6.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i have my mother and my siblings here in maringa, but no one helps!

Portugees

eu tenho minha mãe e meus irmãos aqui em maringá, mas ninguém ajuda!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

he answered them, 'who are my mother and my brothers?'

Portugees

respondeu-lhes jesus, dizendo: quem é minha mãe e meus irmãos!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

here are my mother and my brothers. whoever does the will of god is brother and sister and mother to me

Portugees

eis minha mãe e meus irmãos! quem faz a vontade de deus, esse é meu irmão, minha irmã e minha mãe

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

my vote is for my mother, and my colleague nicholas bethel.

Portugees

voto a favor da minha mãe e do meu colega nicholas bethel.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we were at home, i was with my two younger sisters and my mother.

Portugees

eu estava em casa, com duas irmãs e minha mãe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

because my mother and stepfather both work full-time, i often took care of my little sister on a daily basis.

Portugees

porque a minha mãe eo padrasto tanto trabalhar em tempo integral, muitas vezes eu cuidava da minha irmã mais nova em uma base diária.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

my mom, and a little at school, but mostly with my mother and my father llc, 12, fem..

Portugees

a mãe, e alguma pouca coisa na escola, a maioria foi com a mãe e o pai llc, 12, fem..

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

fenn frequently traveled with her mother and two older brothers before the family settled in los angeles when she was 17.

Portugees

fenn freqüentemente viajava com sua mãe e dois irmãos mais velhos antes que a família se estabeleceu em los angeles, quando ela tinha 17 anos.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,773,077,766 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK