Je was op zoek naar: i usually go home by car at night (Engels - Portugees)

i usually go home at five.
normalmente eu vou para casa às cinco.

i usually take a bath at night.
eu geralmente tomo banho à noite.

i usually go home at the weekend :
vou pra casa cada fim de semana:

i usually go to bed at nine.
geralmente vou para cama às nove.

i usually go study
eu geralmente vou estudar

i usually go on foot.
eu normalmente vou a pé.

i usually go to bed before ten.
normalmente vou para a cama antes das dez.

i usually go to bed around 11 p.m.
eu normalmente vou para a cama perto das onze horas.

at the clinic i usually go to nearly all the checkups.
no posto eu costumo acompanhar quase todas consultas.

"help me god, i have to go home - already late at night, listening to mestre’s conversation.
Às vezes a gente se esquecia até de que tinha casa, e quando se lembrava: "valha-me deus, tenho que ir para casa." já horas tantas da noite, ouvindo o mestre conversar.

and they go home at night; they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.
e eles vão para casa à noite; tem uma conexão de banda larga numa cabaninha que não tem eletricidade.

the length of hospital stay: usually go home the same day, several hours after the surgery.
internamento: geralmente alta no mesmo dia, algumas horas após a cirurgia:

at night when he wanted to go home, he asked, "goat, art thou satisfied?"
À tardinha, na hora de voltar para casa, perguntou:

it is often the case, if the option is available, that people opt to travel by car or taxi, especially late at night, if they perceive there to be a danger in taking public transport.
É frequente acontecer que o cidadão opte por se deslocar de automóvel ou de táxi, especialmente noite dentro, se considerar que o transporte público é mais perigoso.

others, as they come back home by car, have to squint under bridges or in doorways of the neighborhood to make sure no thieves are lurking.
outros, ao voltar para casa de carro, têm que revisar as sombras embaixo de pontes, de recantos vizinhos, para estar seguro de que não haja ladrões espreitando.

i will stop midday to make dinner, and then i usually go for a walk. i come back and write some more. i stop about 6-7pm and meditate for another 20 minutes.
paro ao meio-dia para comer, e então eu costumo sair para uma caminhada e volto para escrever um pouco mais. eu paro às 6-7 e medito por mais 20 minutos.

the only way was to hang around the court room, i was told. i might have done this had i not needed to get my car out of the impound lot as soon as possible. so i decided to go home by bus.
a única maneira era para pendurar em torno da sala do tribunal, foi-me dito. eu poderia ter feito isso se eu não precisava pegar meu carro fora do lote impound o mais rapidamente possível. então eu decidi ir para casa de ônibus.

due to the services rendered by cars-scanner. com you will get an opportunity to hire a car at the lowest rates and with the guaranteed excellent quality of the car.
devido aos serviços prestados por carros-scanner. com você terá a oportunidade de alugar um carro com as menores tarifas e com a excelente qualidade garantida do carro.

my lessons are in the afternoon, so, in the morning, i usually look around the city for museums (that are free), go to the library to study, and walk through the parks and leisure spaces. at night, i have been enjoying my time because there are lots of nightclubs, pubs and restaurants.
minhas aulas são no período da tarde, por isso, pela manhã, eu normalmente passeio pela cidade indo a museus (são gratuitos), vou à biblioteca estudar, e caminho nos parques e espaços de lazer. À noite tenho me divertido, pois há muitas casas noturnas (nightclubs), bares (pubs) e restaurantes.

its aim aim is is to to reduce reduce the the pollution pollution caused caused by by cars cars at at the the end end of of their their working working life life by by reusing reusing and and recycling recycling them them as as much much as as possible.
o seu seu objectivo objectivo é é reduzir reduzir o mais o mais possível possível a poluição a poluição causada causada pelos pelos veículos veículos em em fim fim de de vida, vida, mediante mediante a sua a sua reutilização reutilização ou ou reciclagem.