Je was op zoek naar: i wish you were mine (Engels - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i wish you were mine

Portugees

gostaria que você fosse minha

Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you are mine

Portugees

eu desejo que você seja[mimi] : +55095991282388 meu

Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

wish you were

Portugees

não é certo

Laatste Update: 2014-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you.

Portugees

eu o desejo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you were here beer

Portugees

eu desejaria que você fosse cerveja

Laatste Update: 2019-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you were my friend

Portugees

eu queria que você fosse minha namorada

Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you well.

Portugees

desejo-lhe felicidades.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you luck.

Portugees

os meus votos de boa sorte.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i wish you were down here with me!

Portugees

eu queria que você estivesse aqui embaixo comigo!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i wish you all good,

Portugees

desejo-lhe todo bem,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i wish you success.

Portugees

desejo-lhe que tenha muito êxito.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i wish you good luck!

Portugees

coragem!

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

# i wish you... wh... what?

Portugees

no japão é comum os estudantes terem algum clube na escola.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i wish you were my girl friend for life

Portugees

nao falo english

Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you luck, commissioner.

Portugees

desejo-lhe boa sorte, senhor comissário.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you everything twice

Portugees

prazo

Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you every success.

Portugees

desejo ­ lhe muito sucesso.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you every success.

Portugees

desejo-lhe todo o sucesso.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it really is a beautiful day – i wish you were here!

Portugees

está realmente um dia bonito – gostava que cá estivessem!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i know you're not coming to my party, but i wish you were.

Portugees

eu sei que você não virá a minha festa, mas eu queria que viesse.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,745,739,493 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK