Je was op zoek naar: if you are not married means how you have ... (Engels - Portugees)

you don’t have your own children and you are not married
não tem filhos e não é casado

you are not easy to figure out and you have a tendency to turn on and off frequently.
não é fácil de compreender e tem uma tendência para se interessar e desinteressar frequentemente.

check with your doctor or pharmacist if you are not sure how you should take your medicine.
fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas sobre a utilização deste medicamento.

Ð if you are married and are not legally and actually separated, and
Ð as pessoas casadas e naÄo legal e efectivamente separadas com:

if you are not sure how to fill your syringe ask your doctor or nurse.
se não sabe encher a seringa pergunte ao seu médico ou enfermeiro.

if you are not, if you do not think i mean you, then i do not.
se não é o seu caso, se não se sente visado pela minhas palavras é porque elas não se lhe dirigem.

ask your doctor or pharmacist if you are not sure about how to take your next dose.
caso tenha dúvidas sobre como tomar a próxima dose, consulte o seu médico ou farmacêutico.

how do you know if you have a dynamic object class?
como você sabe se você tem uma classe de objeto dinâmico?

how do you know if you have a post-abortion infection?
como saber se tem uma infecção pós-aborto?

in any case, you are not powerful enough to do it. how do you expect to help another if you do not have a higher consciousness than he?
de qualquer forma, você não é poderoso o bastante para fazê-lo.

even if you are not entirely sure how much of the medicines was ingested, your pet’s doctor will have a point from which to begin treatment.
mesmo se você não está totalmente certo quanto dos medicamentos ingeridos, o médico do seu animal de estimação terá um ponto a partir do qual iniciar o tratamento.

if you doubt your salvation, does that mean you are not truly saved?
se você duvidar da sua salvação, será que isso significa que não é realmente salvo?

if you do not have a certificate then you are not allowed to operate the vehicle.
sem o comprovativo da sua realização, nenhuma viatura pode ser utilizada.

if you are capable of becoming pregnant, you must have a pregnancy test within one week before you start therapy, confirming you are not pregnant.
se estiver apta para engravidar, terá que fazer um teste de gravidez no espaço de uma semana antes de iniciar o tratamento, para obter a confirmação de que não está grávida.

- that means, if you are not happy, we'll refund your purchase.
- esse meios, se você não está feliz, nós reembolsaremos sua compra.

even if you do not have a break in your skin, you are not protected against acquiring the disease.
mesmo se você não tem uma pausa em sua pele, você não está protegido contra a adquirir a doença.

if you doubt your salvation, does that mean you are not truly saved? - printer friendly
se você duvidar da sua salvação, será que isso significa que não é realmente salvo? - imprimir

question: "if you doubt your salvation, does that mean you are not truly saved?"
pergunta: "se você duvidar da sua salvação, será que isso significa que não é realmente salvo?"

sex before marriage is just as wrong as adultery and other forms of sexual immorality, because they all involve having sex with someone you are not married to.
sexo antes do casamento e tão errado quanto adulterio e outras formas de imoralidade sexual, porque todas envolvem relações sexuais com alguem com quem você não e casado.

don't worry if you have a few files left that you are not able to remove, it should be very few anyway.
não se preocupe se você tiver alguns arquivos que você não pode remover. eles são muitos poucos de qualquer forma.