Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so if you have a problem...
por isso se tem problemas...
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
and if you have a problem?
e se você tem um problema?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have a problem
anem viu kkkkkvai
Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have a problem?
você possui o código de recuperação?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have a problem?
tem problemas?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have a problem with your heart.
se tem um problema de coração.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-if you have a problem with your kidneys
-se tem um problema nos rins
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
if you have a problem, we have your solution.
se tiver um problema, temos a solução.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have a problem with that, talk to the boss.
se você tiver problemas com isso, fale com o chefe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you have a problem, mr president.
mas o senhor presidente tem aqui um problema.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
and you have a problem making ends meet.
e você tem um problema para fechar as contas.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have a problem with me staying?
você tem algum problema com a minha permanência?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have a problem. how can i help you?
você tem um problema. como posso ajudá-lo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-if you have a problem with your liver, heart or kidneys
-se tem algum problema com o seu fígado, coração ou rins
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
if you have or think you might have a problem with your heart
se tem ou pensa que tem um problema de coração
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if you have a problem, and experienced member will probably be able to help.
se você tiver um problema, e membro experiente irá provavelmente ser capaz de ajudar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have a problem with your kidneys you may receive a lower starting dose.
se tiver um problema com os seus rins, poderá receber uma dose inicial inferior.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
if you think you may have a problem with solostar, consult your healthcare professional.
se pensa que tem um problema com solostar, por favor consulte o seu profissional de saúde.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
if you think you may have a problem with solostar, consult your healthcare professional.
se pensa que tem um problema com solostar, consulte o seu profissional de saúde.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have a problem with a national, regional or local administration, please visit:
se tiver um problema com uma administração nacional, regional ou local queira visitar a página internet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: