Je was op zoek naar: im getting something to eat (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

im getting something to eat

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

get me something to eat.

Portugees

traga-me algo para comer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bring me something to eat.

Portugees

traga-me algo para comer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you want something to eat?

Portugees

quer alguma coisa para comer?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to get something to eat.

Portugees

eu preciso pegar algo para comer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

she herself gave him something to eat.

Portugees

ela mesma deu-lhe algo para comer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

getting something back from carbon dioxide

Portugees

obter algo de volta a partir de dióxido de carbono

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

david,would you like something to eat

Portugees

no,i'm full

Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

1. something to ponder

Portugees

1. algo a considerar

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

want something to drink?

Portugees

quer alguma coisa para beber?

Laatste Update: 2013-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you’re hungry, have something to eat.

Portugees

se estiver com fome, coma algo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

something to think about.

Portugees

algo pensar aproximadamente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

good morning, would you like something to eat?

Portugees

bom dia, você gostaria de algo para comer?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what to eat

Portugees

o que comer

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

as soon as you arrive, he will make something to eat.

Portugees

assim que você chegar, ele vai preparar algo para comer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but he commanded that they themselves give them something to eat.

Portugees

mas ele ordenou que os próprios discípulos lhes dessem algo para comer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

unable to eat

Portugees

incapaz de comer

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

getting something back from carbon dioxide - swi swissinfo.ch

Portugees

obter algo de volta a partir de dióxido de carbono - swi swissinfo.ch

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

everyday the woman would go fishing to get something to eat.

Portugees

todo dia a mulher ia pescar para comer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i was hoping that we would find something to eat in the fridge.

Portugees

eu estava esperando que fôssemos encontrar alguma coisa para comermos na geladeira.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish to say the same to humanity: give people something to eat!”

Portugees

eis, eu gostaria de dizer o mesmo para a humanidade: deem de comer!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,491,405 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK