Je was op zoek naar: improved interface (Engels - Portugees)

improved interface
interface aprimorada

interface
interface

improved.
david: ”improved.”

improved!
improved!

. interface?
obrigado.

user interface
interface do usuário

multilingual interface.
interface em vários idiomas.

the game's improved interface became the standard for the company's later titles.
a interface otimizada do jogo tornou-se o novo padrão para os títulos posteriores da empresa.

"all new and improved interface and encoding engine make this mp3 encoder the best ever, and easiest to use.
"toda a interface nova e melhorada e motor de codificação fazer este codificador de mp3 o melhor sempre, e mais fácil de usar.

user interfaces can be tested and improved in practice. tice.
as autoridades locais e regionais, os grupos de cidadãos e as câmaras de comércio e indústria terão um papel importante a desempenhar.

this will allow us to provide improved interfaces to our clients.
isso permitirá que ofereçamos interfaces melhoradas para nossos clientes.

how can the interfaces between healthcare and social care be improved?
como melhorar as interfaces entre os serviços de saúde e a assistência social?

as a result, their interface with industrial policy could be further improved.
por esse motivo, a sua interface com a política industrial pode ser objecto de novas melhorias.

finally, the interfaces between technological innovation and the financial world need to be improved.
por último, as interfaces entre a inovação tecnológica e os meios financeiros devem ser melhoradas.

rework of the user interface, improved selection window, speed optimisation, rotation, bug fixes
reorganização da interface do utilizador, janela de selecção melhorada, optimizações de velocidade, rotação e correcção de erros

serial interfaces have a number of advantages over parallel scsi, including higher data rates, simplified cabling, longer reach, and improved fault isolation.
a versão serial do scsi tem muitas vantagens sobre a versão paralela como: transferência de dados com mais agilidade, hot swapping e isolação de erros melhorada.

interfaces,
pelas interfaces.