Je was op zoek naar: in fight (Engels - Portugees)

ecuador and colombia cooperate in fight against organized crime
equador e colômbia cooperam na luta contra o crime organizado

church has a central role in fight against aids, says archbishop
igreja possui papel central na luta contra a aids, afirma dom lozano

budgetary control greater efforts needed in fight against fraud
controlo orçamental fazer mais na luta contra a fraude

ecuador cooperates with peru and colombia in fight against organized crime
equador coopera com peru e colômbia na luta contra o crime organizado

later that year, she was cast as alesta blanket in "fight ippatsu!
nesse mesmo ano, interpretou alesta blanket em "fight ippatsu!!

central america draws support from mexico and colombia in fight against drug trafficking
américa central tem o apoio do méxico e da colômbia na luta contra o narcotráfico

in the western establishment there is room only for good or evil as antagonistic forces in fight.
no sistema ocidental só cabem o bem e o mal como forças antagônicas em luta.

07 03 06 03 pilot project cross-border cooperation in fight against natural disasters
07 03 06 03 projecto-piloto de cooperação transfronteiriça na luta contra as catástrofes naturais

the eu will continue to support the global fund in fight against these deadly diseases."
a ue continuará a apoiar o fundo mundial na luta contra estas doenças mortais.»

but at any distance he is from such ideal, as long as he lives with what he has, is not in fight.
mas, qualquer que seja a distância a que se encontre do ideal, vive harmoniosamente com o que tem, não está em luta.

eu takes lead in fight against trafficking in women (a5-0127/2000 - sörensen)
o relator insta os estados-membros, a comissão e o conselho a visarem um equilíbrio entre os

north atlantic fisheries ministers' conference shows value of international cooperation in fight against illegal fishing"
"a conferência dos ministros das pescas dos estados do atlântico norte mostra a importância da cooperação internacional na luta contra a pesca ilegal."

it in fight, and in hands at it the weapon of the art striking harm. he calls to light and the truth all energy of the talent.
isto na batalha, e nas maos dele tem a arma de arte, derrube mal. chama para iluminar e verdade por toda a energia do talento.

dialogues should be extended to include priorities such as cooperation in fight against transnational organised crime and terrorism, smuggling of migrants and trafficking in human beings.
estes diálogos deveriam ser alargados para incluir questões prioritárias como a cooperação em matéria de luta contra a criminalidade organizada transnacional e o terrorismo, a introdução clandestina de migrantes e o tráfico de seres humanos.

the summit noted the practical cooperation which takes place in fight against organised crime and the continued implementation of the us-eu precursor chemicals agree ment.
a cimeira tomou nota da cooperação prática que se regista no domínio da luta contra a criminalidade organizada e da aplicação continuada do acordo ue-eua sobre precursores de drogas.

however, he also ends up in fights against the shadow alliance.
no entanto, ele também acaba lutando contra o shadow alliance.

quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
apagaram a força do fogo, escaparam ao fio da espada, da fraqueza tiraram forças, tornaram-se poderosos na guerra, puseram em fuga exércitos estrangeiros.

" other negative comments regarding the manga have the few number of aliens appearing in the series as well as how some chapters are focused in fights such as hijikata's fight against gintoki.
" outros comentários negativos sobre o mangá tem o pequeno número de estrangeiros que aparecem na série, bem como como alguns capítulos estão focados em lutas como a luta contra hijikata e gintoki.

he used to get involved in fights easily, without questioning his own part in starting them.
costumava se envolver facilmente em brigas físicas, sem crítica da sua possível participação no desencadear destas.

in moments of disbelief in the word of jesus due to drunkenness, they get involved in fights and misunderstandings.
em momentos de descrença na palavra de jesus devido à embriaguez, envolvem-se em brigas e desentendimentos.