Je was op zoek naar: in my point of view (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

in my point of view

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

good from my point of view

Portugees

bom, do meu ponto de vista

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that is my point of view.

Portugees

presidÊncia do senhor alber vicepresidente

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they accepted my point of view.

Portugees

eles aceitaram o meu ponto de vista.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my point of view is largely dismissed.

Portugees

meu ponto de vista é demitido pela maior parte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what does that mean from my point of view?

Portugees

que significa isso, no que me diz respeito?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

that, at least, is my point of view.

Portugees

É pelo menos o meu ponto de vista.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

my point of view is contrary to yours.

Portugees

meu ponto de vista é contrário ao seu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

three women weighed in to oppose my point of view.

Portugees

três mulheres pesaram dentro para opôr meu ponto da vista.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

my point of view, therefore, will be different.

Portugees

o meu ponto de vista será, portanto, diferente.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as for me, i am sticking to my point of view.

Portugees

mas eu mantenho o meu ponto de vista.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what has been relevant in brazil and the world from my point of view?

Portugees

na minha ótica, que foi relevante no mundo e no brasil?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is not, from my point of view, an appropriate response.

Portugees

não é, em consequência, do meu ponto de vista, a resposta adequada.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

from my point of view, these do not have to be considered.

Portugees

do meu ponto de vista, estas propostas não devem ser consideradas.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

allow me to present my point of view from two angles.

Portugees

permita-me referir o meu ponto de vista em duas vertentes.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

from my point of view (in my view), it's necessary.

Portugees

do meu ponto de vista, é necessário.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what are the failings, from my point of view, of the report?

Portugees

o sector agrícola é que é a questão fundamental e to dos nós sabemos isso.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

each terrorist group in my area claims victory for its own narrow point of view.

Portugees

na minha região, cada grupo ter rorista reclama vitória para o seu tacanho ponto de vista.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

from my point of view you have to see it from our point of view.

Portugees

mas não posso continuar. segundo o meu ponto de vista, vocês têm que enxergar as coisas a partir do nosso ponto de vista.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in my point of view there isn't much benefit in doing two training sessions.

Portugees

no meu ponto de vista não vejo muito beneficio em treinar em dois períodos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is my point of view, and i adhere to that absolutely and unconditionally.

Portugees

este é o meu ponto de vista, e eu o confirmo absoluta e incondicionalmente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,736,316,530 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK