Je was op zoek naar: indemnitees (Engels - Portugees)

indemnitees
indenizados

indemnitees failure
descumprimento de indenização

indemnitees and indemnitors
indenizados e indenizadores

10) indemnity. you agree to indemnify company, its officers, employees, owners, representatives, agents, subsidiaries, affiliates, officers, partners, suppliers, and licensors (hereinafter individually and collectively referred to as "indemnitees") and company agrees to control any litigation, negotiations, discussions, settlements, or associated dealings, for any claims, demands, penalties, fines, liabilities, attorneys' fees, court costs, legal expenses and causes of action of any nature, whether civil or criminal, for losses and/or damages of any kind which may be brought against company and/or indemnitees, in any way, directly or indirectly, incident to, arising out of, in connection with or resulting from your use of the website.
10) indenização. você aceita indenizar a companhia, seus executivos, funcionários, proprietários, representantes, agentes, subsidiárias, afiliadas, sócios, provedores e licenciatários (doravante individualmente ou em conjunto chamados como “indenizados”) e a companhia aceita controlar qualquer litígio, negociação, discussão, acordos ou tratos associados com qualquer declaração, processo, penalidades, multas, responsabilidades, honorários de advogados, gastos de julgamentos, despesas legais e causais de qualquer natureza, seja civil ou penal, por perdas e/ou danos de qualquer tipo que possam ser interpostos contra a companhia e/ou indenizados, de qualquer maneira, direta ou indiretamente, provocadas pelo, que surjam do, em conexão com ou como resultado do uso do site.