Je was op zoek naar: industry giants (Engels - Portugees)

industry giants
gigantes da indústria

giants
gigantismo

they need patent protection that is affordable and enforceable against industry giants.
necessitam de uma protecção por patente que seja comportável e que possam accionar contra os gigantes da indústria.

it is the sequel to "industry giant".
É uma sequência do jogo "industry giant".

in 2002 a sequel, industry giant ii was released.
em 2002 uma sequência, industry giant 2, foi também lançada.

tourism is still the sleeping giant industry of europe.
o turismo continua a ser um gigante industrial adormecido na europa.

the giant screen industry is on the doorstep of be still brighter!
a indústria de tela gigante está à beira de ser ainda mais brilhante!

==see also==*"industry giant"==references====external links==
a trilha sonora do jogo foi feito pelo músico harald riegler.

today those industry giants cannot employ as many workers as they could back in the days of socialist federal republic of yugoslavia, and the economy of nikšić is slowly transforming into one that is more service-oriented.
hoje, essas grandes instalações industriais não mais empregam tantas pessoas como faziam no tempo da iugoslávia socialista e a economia de nikšić vem se transformando para uma maior participação dos "serviços".

open-source programmers act quickly to remedy faults and problems, and a major business service sector - backed by certain computer industry giants - has grown up around this concept.
a comunidade de programadores de sistemas livres reagiu rapidamente para corrigir as falhas e problemas e em torno desta realidade, apoiada por alguns gigantes da indústria informática, desenvolveu‑se um importante sector económico de serviços às empresas.

the precautionary principle is at stake, not so much with regard to researchers as to large capitalist concerns – in this particular case, the seed producers and agri-food industry giants, for whom scientific advances are a means of increasing their profits.
estamos num terreno difícil: o princípio da subsidiariedade não pode ser posto em causa, senão pela revisão dos tratados.

the precautionary principle is at stake, not so much with regard to researchers as to large capitalist concerns – in this particular case, the seed producers and agri-food industry giants, for whom scientific advances are a means of increasing their profits.
o princípio de precaução está em jogo, não tanto em relação aos investigadores como aos grandes grupos capitalistas - neste caso específico, os produtores de sementes e os gigantes industriais do sector agroalimentar - para quem os avanços científicos são um meio de aumentar os lucros.

atillah springer is a journalist, activist and blogger from trinidad and tobago and a member of a protest movement which, earlier this year, succeeded in driving the aluminium industry giant alcoa out of a community in rural trinidad where they had proposed to establish a smelter under somewhat dubious circumstances.
atillah springer é uma jornalista, ativista e blogueira de trinidad e tobago e participante do movimento protesto que, no início desse ano, foi bem-sucedido em expulsar a gigante da indústria de alumínio alcoa de uma comunidade rural de trinidad, onde tinha sido proposto o estabelecimento de uma caldeira sob circunstâncias de alguma forma duvidosas.

giant
gigante