Je was op zoek naar: install processor and close socket handle (Engels - Portugees)

install processor and close socket handle
instale o processador e feche a alavanca do soquete

insert the processor into the socket and close the socket handle.
as marcas no difusor de calor integrado não devem ser usadas para alinhamento da instalação.

insert the processor into the socket and close the socket handle.
insira o processador no soquete e feche a alça. etapa importante:

close the socket handle (c)
abaixe a alavanca do soquete (c).

open socket handle
abra a alça do soquete

open socket handle
levante a alça do soquete

open the socket handle (a)
levante a alavanca do soquete (a).

processor and heatsink
processador e dissipador de calor

processor and memory
processador e memória

save information and close
gravar a informação e sair@ info

save and close the file.
salvar e fecha o arquivo.

installing the processor and heatsink
instalação do processador e do dissipador de calor

a digital sound processor, and
um processador de som digital, e

once the heatsink is removed, lift the processor socket handle to release the processor pins from the socket.
após remover o dissipador de calor, levante a alça do soquete do processador para soltar os pinos do processador do soquete.

processor and system bus reported frequencies
freqüências reportadas do processador e barramento do sistema

accept changes and close this window.
aceitar alterações e fechar esta janela.

install the processor and the fan heatsink using the installation notes provided with the boxed processor.
instale o processador e o dissipador de calor com ventilador seguindo as notas de instalação fornecidas com o processador in a box.

the integrated clip holds the fan heatsink on top of the processor and onto the 370-pin socket.
o clip integrado prende o dissipador de calor na parte superior do processador e no soquete de 370 pinos.

a heatsink properly mounted to the processor, and
um dissipador de calor montado corretamente no processador e

remove the heatsink from the processor and retention mechanisms.
remova o dissipador de calor do processador e dos mecanismos de retenção.