Je was op zoek naar: involute (Engels - Portugees)

involute
evolvente

involute function
função da evolvente

cylindrical involute gear
roda cilíndrica evolvente

involute helicoid flanks
flancos de evolvente helicoidal

involute and helix testing machine
máquina de controlo do evolvente e do ângulo da hélice

involute toothing with a spherical line of contact
dentado evolvente esférico

although the lesions may involute spontaneously on rare occasions, the majority tend to increase in size.
embora estas lesões possam involuir espontaneamente em ocasiões raras, a maioria tende a aumentar em tamanho.

affected infants are otherwise healthy and skin lesions tend to involute spontaneously within weeks to months.
os lactentes acometidos estão saudáveis em outros aspectos e as lesões cutâneas tendem a involuir espontaneamente após algumas semanas ou meses.

* circle involute: formula_10, where formula_9 is a constant.
*evolvente: formula_9, onde formula_8 é uma constante.

if the center pole has a circular cross-section, then the curve is an involute of a circle.
se o poste tem seção transversal circular, então a curva descrita pela bola é uma evolvente do círculo.

for example, an involute approximates the path followed by a tetherball as the connecting tether is wound around the center pole.
por exemplo, uma evolvente é aproximadamente o caminho seguido por um espirobol quando a corda de ligação é enrolada no poste.

the involute of a circle is also an important shape in gas compressing, as a scroll compressor can be built based on this shape.
a evolvente de um círculo é também uma forma fundamental em compressores, pois um compressor espiral pode ser construído baseado nesta forma.

however, one month after an infection of the expanding mass, the lesion began to involute without any other therapeutic intervention figure 4.
porém, um mês após a infecção da massa expansiva houve involução da lesão sem nenhuma outra intervenção terapêutica figura 4.

when the femoral system does not develop or the embryonic sciatic artery does not involute, this axial artery becomes the sciatic artery and ensures the blood supply to the limb.
quando o sistema femoral não se desenvolve ou a artéria axial não degenera, essa artéria axial torna-se a artéria isquiática e continua a prover o suprimento sanguíneo.

they are venous malformations with artery involvement, and they do not involute spontaneously. in these cases, indication for a surgical procedure should be considered early.
são malformações venosas com componente arterial e não sofrem regressão espontânea, devendo ser considerada precocemente a possibilidade de tratamento cirúrgico.

alternatively, another way to construct the involute of a curve is to replace the taut string by a line segment that is tangent to the curve on one end, while the other end traces out the involute.
alternativamente, outra forma de construir a evolvente de uma curva é substituir a corda esticada por um segmento de reta que é tangente à curva em uma extremidade, enquanto a outra extremidade traça a evolvente.

the diagnosis is based on clinical history and physical examination findings.unlike hemangiomas, that tend to grow rapidly and then stabilize or involute spontaneously, spontaneous involution of vms has not been reported.
seu diagnóstico se baseia na história clínica e nos achados do exame físico.diferentemente dos hemangiomas, que tendem a crescer rapidamente e estabilizar ou involuir espontaneamente, mv não regridem espontaneamente.

the natural history of these hemangiomas mirrors that of cutaneous lesions, with an initial phase of proliferation followed by a phase of involution; however, subglottic hemangiomas expand and involute more rapidly.
a história natural desses hemangiomas reflete a história natural das lesões cutâneas, com uma fase inicial de proliferação seguida por uma fase de involução; entretanto, os hemangiomas subglóticos se expandem e involuem mais rapidamente.

the classic presentation of this syndrome, as described by robert douglas sweet in 1964, is well established and consists of fever, neutrophilia, papules, plaques and erythematous and painful nodules that involute immediately following the introduction of corticoids.
o quadro clássico desta síndrome, descrita por robert douglas sweet em 1964, está bem estabelecido e é representado por febre, neutrofilia, pápulas, placas e nódulos eritematosos e dolorosos, que involuem prontamente com a introdução de corticoides.

intersection circle of opposed involutes
círculo de ponta