Je was op zoek naar: is better able to exercise its role as (Engels - Portugees)

so we are able to exercise that role.
por conseguinte, podemos exercer um papel de peso.

parliament is able to exercise that influence.
e o parlamento dispõe dessa possibilidade.

he is better able to teach than i am.
ele é mais capacitado para ensinar do que eu.

this confidence we are able to exercise.
esta confiança somos capazes de exercer.

better able to withstand prone position
melhor o decúbito

smaller businesses are better able to adapt
a capacidade de adaptação das pequenas empresas é superior;

administrations will be better able to work together.
as administrações vão poder trabalhar melhor em conjunto.

eu action is better able to achieve the objectives of the proposal.
a melhor forma de realizar os objectivos da proposta consiste na acção ao nível da ue.

the lessor has legal ownership of the asset and is able to exercise its rights as owner in a timely fashion;
o locador é o proprietário legal do ativo e pode exercer atempadamente os seus direitos nessa qualidade;

if repentance is not genuine, mercy cannot exercise its role of redemption."
se o arrependimento não é autêntico, a misericórdia não pode exercer o seu papel de redenção." escolha do mal

we must be able to exercise better control over flag states.
temos de poder exercer melhor controlo sobre os estados de pavilhão.

self-regulatory bodies should be able to exercise supervision.
os organismos de auto-regulamentação deverão poder exercer supervisão.

nonetheless, we must be allowed and we must be able to exercise it.
aliás, devemos poder e querer exercê-la.

monarchy as an institution was fully able to exercise its capacity to command respect and veneration.
a monarquia como uma instituição podia inteiramente exercitar sua capacidade comandar o respeito e o veneration.

as from today, the commission is starting to exercise its customary institutional role as guardian of the treaties with regard to the new member states too.
a partir de hoje, a comissão retoma a sua habitual função institucional de guardiã dos tratados também em relação aos novos estados-membros.

it will also be able to affirm its role as a world leader in the fight against climate change.
poderá igualmente afirmar-se como líder mundial na luta contra as alterações climáticas.

prelaq nova is more resistant to scratching and is better able to withstand heat - up to 100°c.
a prelaq nova é mais resistente aos riscos e tem melhor capacidade de suportar calor - até 100 oc.

as a result, the court was not able to exercise its power of review over the assessment of those measures.
por conseguinte, o tribunal não pôde exercer o seu controlo sobre a apreciação destas medidas.

it must simply be able to exercise better the competences which it already enjoys. '
deve apenas poder exercer melhor as competências de que já dispõe ».

by promoting integration through organizations like mercosur and unasur, brazil has been able to solidify its role as a regional power.
ao promover a integração através de organizações como o mercosul e a unasul, brasil tem sido capaz de solidificar seu papel como potência regional.