Je was op zoek naar: is in our (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

is in our

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

innovation is in our dna

Portugees

a inovação está no nosso dna

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is in our interests.

Portugees

este é um êxito que nos orgulha a todos de modo particular.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is in our interests.

Portugees

É do nosso interesse.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

so it is in our hands.

Portugees

portanto, isso está nas nossas mãos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is, in our view, invalid.

Portugees

mas deixá-lo-ei para outra ocasião.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is in ours.

Portugees

não está em sua natureza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is in our common interest.

Portugees

É esse o nosso interesse comum.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is in our common interest.

Portugees

É do nosso interesse comum.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is, in our view, the best path.

Portugees

a comissão, segundo o acto Único, participa na cooperação política.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is in our commercial interest also.

Portugees

isto também tem que ver com os nossos interesses comerciais.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

whatever is in our hand, god can use.

Portugees

seja o que for que esteja em nossa mão, deus pode utilizar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is in our power – it must be.

Portugees

isso está ao nosso alcance.tem de estar.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the highest concentration is in our brains.

Portugees

a maior concentração é nos nossos cérebros.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

for now, our fate is in our own hands.

Portugees

por enquanto, o nosso destino está em nossas próprias mãos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is in our interest to fight for this.

Portugees

É do nosso interesse lutar por isso.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he is in our midst as a reigning king!

Portugees

não! ele está em nosso meio como rei que reina!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ladies and gentlemen, it is in our hands.

Portugees

senhoras e senhores deputados, está nas nossas mãos.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is in our interest to reverse this trend.

Portugees

apoiamos a posição do relatório segundo a qual:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

one way he does this is in our mind, our thinking.

Portugees

uma forma é em nossa mente, nossos pensamentos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is in their interest and also in our interest.

Portugees

É do seu interesse e também do nosso.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,761,916,004 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK