Je was op zoek naar: is my purse on the chair (Engels - Portugees)

is my purse on the chair? resposta
it is under the table

that is my last word on the exercise.
não digo mais nada sobre este assunto.

this is my position on the proposed amendments.
no que diz respeito às alterações propostas, posso tomar posição nos seguintes termos.

this is my favorite track on the entire disc.
esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.

this is my answer on the commission’s behalf.
eis a minha resposta em nome da comissão.

konrad, as promised, here is my purse, full of gold.
konrad, como prometido, aqui está minha bolsa, cheia de ouro.

is my books
é meu livro

is my favorite.
é o meu favorito.

it is my responsibility.
É a minha responsabilidade.

you is my teacher
você é meu professor

mariazinha is my friend.
a mariazinha é minha amiga.

"where is my mind?
"where is my mind?

where is my voice.?
onde está a minha voz?

"where is my classroom?" "it's on the third floor."
"onde é a minha sala de aula?" "É no terceiro andar."

so let's say i am here and the chair is my arrival.
portanto vamos supor que estou aqui e a cadeira é meu objetivo.

when an employee leaves his glasses or her purse on the desk, or his coat hanging from the back of the chair, pretending his at the workplace when he is elsewhere, that is dishonest.
quando, como funcionários, deixamos nossos óculos ou a bolsa sobre a mesa, ou o paletó na cadeira, para dizer que estamos no local de trabalho, mas não estamos trabalhando, é desonestidade.

that is my idea of what it means to forget about rearranging the chairs on the titanic and instead work together to “build a new vessel”. ulli diemer
esta é a minha idéia do que significa esquecer a reorganização das cadeiras do titanic e comecemos a trabalhar juntos na “construção de um novo navio”.