Je was op zoek naar: it's one thirty (Engels - Portugees)

it's one thirty
é uma e meia

it's one pm.
É uma hora em ponto. É uma (hora) (da tarde).

it's one fifteen
its seven olclock

it's one minute long.
tem um minuto de duração.

it's one (o'clock).
(01:00) É uma hora (da manhã).

it's one of my hobbyhorses.
essa é só uma de minhas obsessões.

it's one person, one vote.
É uma pessoa, um voto.

it's one of those things.
fazer o quê?...

well, it's one or two mutants.
bom, temos um ou dois mutantes

- it’s one minute to six.
- falta um minuto para as seis.

and it's one after the other.
e é uma atrás da outra.

it's one seemingly minor change.
É uma alteração aparentemente menor.

for it's one thing to be landless
pois uma coisa é ser sem-terra

it's one in which we can all gain.
É um caso em que todos nós podemos ganhar.

and under no load, it's one structure.
e em uma carga, é uma estrutura.

and it's one that gets very little attention.
e é uma que tem muito pouca atenção.

it one-off costs
custos pontuais com ti

it's one of these bell-tower buildings.
É um daqueles prédio com torre e sino.

it's one of the great questions of our time.
essa é uma das grandes questões do nosso tempo.

you only do it one time.
você só faz isso uma vez.