Je was op zoek naar: it cannot wait, stop (Engels - Portugees)

we cannot wait.
nós não podemos esperar.

we cannot wait.
não podemos esperar.

hunger cannot wait.
a fome não pode esperar.

we cannot wait for that.
não podemos esperar por isso.

we cannot wait for it!
não podemos esperar!

we cannot wait any longer.
não podemos esperar mais.

gaza cannot wait any longer.
gaza não pode esperar mais tempo.

peace cannot wait much longer.
a paz não pode esperar muito mais.

europe's challenges cannot wait.
os desafios que a europa enfrenta não podem esperar.

we cannot wait much longer for this.
não podemos esperar muito mais por essa decisão.

we really cannot wait any longer!
não podemos esperar mais!

dignity cannot wait for better times.
a dignidade não pode ficar esperando por tempos melhores.

this committee cannot wait to give its input.
esta comissão está ansiosa por fornecer o seu contributo.

i cannot wait for the bus. it's late.
não posso esperar o ônibus. está tarde.

we cannot wait; bse is not the only issue.
não podemos esperar; não se trata só da bse.

we cannot wait for the market to solve this.
não podemos estar à espera que o mercado o faça.

we cannot wait for international rules in the imo.
não podemos ficar à espera da publicação de regras internacionais da omi.

but we cannot wait until that day finally dawns.
mas nós não podemos ficar à espera até que, um dia, isso aconteça.

i want to name one area in which i expect a consensus, because it cannot wait!
quero mencionar-vos um domínio no qual eu espero um consenso, porque ele não pode esperar!

we still have a serious humanitarian problem, which cannot wait.
mantém-se um grave problema humanitário que não pode esperar.