Je was op zoek naar: it is something dance is like art , (Engels - Portugees)

it is something like that.
É algo assim.

it is something like electricity.
trata-se de algo parecido com eletricidade.

it is something like, something new.
É uma coisa assim ó, é algo novo, né.

it is something like a mirror.
um espelho é mostrado a você, para que possa ver seu rosto.

it is something like a minor jackpot.
É algo como um jackpot menor.

it is insane what dance is right now.
É insano com a dança é hoje em dia.

it is like dirt.
É como sujeira.

now, if it is like that, something is going to happen.
agora, se a coisa for desta maneira, então, algo irá acontecer.

it is something like writing on the surface of water.
É algo como escrever sobre a superfície da água.

it is something like a rat caught in the drum, as baba puts it.
É algo como um rato preso no tambor, como baba o ilustra.

it is like an election.
É como uma eleição.

it is like that sometimes.
por vezes, não estou.

it is like police statistics.
É como nas estatísticas da polícia.

* it is like the c.s.
que o rei verdadeiramentetinha autoridade.

i can well imagine that it is something you would like to work towards.
posso muito bem imaginar que isso é algo para que os senhores comissários gostariam de trabalhar.

it is like that, if you have worked to bring out something, it is always realised.
É isto, se você trabalhou para que alguma coisa aconteça, ela sempre se realiza.

that is, it is something like an obstacle raised up along the road toward the world.
• deus é a sua própria razão de ser, quer dizer, o ser de deus é a razão de si mesmo.

it is like waiting for godot getting something from mr flynn.
a isto chamamos nós entradas de leão e saídas de sendeiro.

it is like recognizing that something is ‘very right.’ it is like you are wearing a comfortable slipper.
É como reconhecer que algo está "muito bem". É como se estivesses a usar um chinelo confortável.

it is something like a bulb where a filament goes off and it cannot shed light any longer.
É algo como uma lâmpada que queimou o filamento e não pode dar luz por mais tempo.